Le fauteuil roulant est une aide technique de déplacement essentielle pour les personnes handicapées motrices. Idéalement, il est personnalisé. Comme toute thérapeutique, le fauteuil roulant présente des indications, contre-indications et effets secondaires éventuels. Ces derniers peuvent représenter de réelles pathologies liées à l’usage du fauteuil roulant et méritent d’être connus par les acteurs de la réadaptation médicale, surtout dans des pays émergents, afin de proposer des mesures au mieux préventives, sinon au moins adaptatives. Ces mesures impliquent une équipe multidisciplinaire de médecine physique et réadaptation centrée sur la personne handicapée et son environnement.

The wheelchair is a technical device that plays an essential part in facilitating the mobility and movement of motor-disabled people. Like any other therapeutic device, wheelchairs have main indications, contra-indications and potential side effects, which may cause serious pathologies related to the use of the wheelchair. So the multidisciplinary team of physical and rehabilitation medicine should be informed and should be aware of these various effects, especially in developing countries, in order to suggest and to find the appropriate adaptive measures. These measures require to be focused on the disabled person and their environment.