Les cancers des sinus de la face sont des tumeurs rares, dont le traitement repose sur une approche multidisciplinaire. La chirurgie et la radiothérapie, plus ou moins associées à la chimiothérapie, permettent d’obtenir des taux de survie spécifique à cinq ans tous stades confondus de 60–70 %. Les progrès de la radiothérapie, avec notamment l’utilisation de l’imagerie tridimensionnelle pour une approche conformationnelle, nécessitent une connaissance précise de la radioanatomie de ce type de tumeur afin de déterminer les différents volumes d’intérêt. L’objectif de ce travail était de préciser les particularités radioanatomiques et les modalités d’irradiation conformationnelle pour les cancers du sinus, illustrées par un cas clinique.

Cancers of the paranasal sinuses are rare tumors, with treatment based on a multidisciplinary approach. Surgery and radiation therapy, possibly associated with chemotherapy are used to obtain 5 years specific survival rate of 60–70 %. Advances in radiotherapy, including the use of imaging for 3D conformal approach require precise knowledge of the radioanatomy for this type of tumor to determine the different volumes of interest. Purpose of this study was to specify radioanatomy and conformal radiation modalities for cancers of the sinuses, and is illustrated by a case report.