A revision of Chamaeleo caroliquarti Moody and Roček is presented. The comparisons of the holotypic left dentary with those of specimens subsequently assigned to C. caroliquarti and of the Recent species of Chamaeleo, Furcifer and Calumma is carried out. It is shown that the type dentaries of C. caroliquarti include two different morphotypes with the absence of unique features. Within the Recent chameleons, the exact determination of the individual species merely on the basis of the dentaries is impossible. The holotypic dentary of C. caroliquarti is basically identical with that of C. calyptratus. However, the same morphology of the dentary as present in C. caroliquarti is also present in other species of different genera such as Calumma globifer and Furcifer pardalis. The paratypic dentaries of C. caroliquarti have a different morphology to the holotype and are indistinguishable from that in the Recent C. chamaeleon. On the other hand, a new species of the genus Chamaeleo, C. andrusovi, is described on the basis of isolated cranial elements, which possess clear autapomorphic features. This material comes from the Lower Miocene (Ottnangian) zone MN 4 in the Dolnice locality of the Czech Republic, and it differs from Recent and fossil chameleons in the following combination of characters: (1) its typically developed strongly pustular ornamentation and its distribution on the external surfaces of the skull roofing bones; (2) the frontoparietal suture is digitiform with a well-developed, anteriorly directed mesial spine, and (3) the parietal bone narrows posteriorly at its midlength, it is not bowed dorsally and it does not contribute posteriorly to a dorsal sagittal crest. This new material expands our knowledge of the cranial anatomy of Lower Miocene chameleons.

Dans le cadre de la révision de l’espèce Chamaeleo caroliquarti Moody et Roček, la comparaison de l’holotype dentaire gauche avec des spécimens attribués ultérieurement à C. caroliquarti ainsi qu’aux espèces actuelles de Chamaeleo, Furcifer et Calumma est réalisée. Nous montrons que les os dentaires de C. caroliquarti regroupent deux morphotypes différents, avec une absence de caractères uniques. Au sein des caméléons actuels, la détermination spécifique précise sur la base des os dentaires est impossible. L’holotype dentaire de C. caroliquarti est fondamentalement identique à celui de C. calyptratus ainsi qu’à celle d’autres espèces et d’autres genres, comme Calumma globifer et Furcifer pardalis. Les os dentaires paratypes de C. caroliquarti montrent des morphologies différentes de celle de l’holotype, et indistinguables de celle de l’actuel C. chamaeleon. D’autre part, une nouvelle espèce du genre Chamaeleo, C. andrusovi, est décrite à partir d’éléments crâniens isolés montrant des caractères autapomorphiques clairs. Le matériel provient du Miocène inférieur (Ottnangien, zone MN 4) de la localité de Dolnice, près de Cheb, en République tchèque. Cette nouvelle espèce diffère des autres espèces actuelles et fossiles de caméléons par la combinaison des caractères suivants : (1) une ornementation pustuleuse fortement développée typique, et sa distribution sur les surfaces externes des os du toit du crâne ; (2) une suture antérieure digitiforme avec une épine médiane bien développée et dirigée vers l’avant et (3) un rétrécissement bilatéral postérieur du pariétal à mi-longueur, pariétal qui n’est pas arqué dorsalement et qui ne contribue pas postérieurement à une crête sagittale dorsale. Ce nouveau matériel élargi notre connaissance de l’anatomie crânienne des caméléons du Miocène inférieur.