Comparison of the Sensititre YeastOne® dilution method with the Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI) M27-A3 microbroth dilution reference method for determining MIC of eight antifungal agents on 102 yeast strains - 15/02/11
Corresponding author. Laboratoire de parasitologie et mycologie médicale, UFR de pharmacie, 15, avenue Charles-Flahault, 34093 Montpellier cedex 05, France.Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
| pages | 4 |
| Iconographies | 0 |
| Vidéos | 0 |
| Autres | 0 |
Abstract |
The Clinical Laboratory Standards Institute ([CLSI] formerly NCCLS) reference broth microdilution testing method (protocol M27-A3) was compared with a commercially available methods (Sensititre YeastOne®) by testing two quality control strains and 102 isolates of Candida sp. and Cryptococcus sp. against fluconazole, itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole, flucytosin, amphotericin B and caspofungin. Minimal inhibitory concentrations (MIC) endpoints were determined after 24h of incubation for Sensititre YeastOne® and after 24 and 48h for CLSI microdilution method. Essential agreements between methods vary from 70.6 to 92.2%. Categorical agreements vary from 94.1% for 5FC to 72.6% for AMB. Sensititre YeastOne® reading appears to be useful for avoiding very major errors and this confirms the interest of this method for evaluating new antifungals activity in vitro.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Résumé |
L’activité antifongique du fluconazole, de l’itraconazole, du kétoconazole, du posaconazole, du voriconazole, de la flucytosine, de l’amphotéricine B et de la caspofungine est testée sur 102 souches de Candida sp. et Cryptococcus sp. par la technique de microdilution de référence du Clinical Laboratory Standards Institute ([CLSI] ex-NCCLS) suivant le protocole M27-A3 comparativement au kit commercial Sensititre YeastOne®. Les concentrations minimales inhibitrices sont déterminées à 24 et 48heures pour le CLSI et à 24heures pour le Sensititre YeastOne®. Les corrélations (plus ou moins une dilution) entre les deux méthodes se répartissent de 70,6 à 92,2 % pour le fluconazole et l’amphotéricine B respctivement. Les corrélations de catégories entre les deux méthodes testées se répartissent de 72,6 % pour l’amphotéricine B à 94,1 % pour la flucytosine. La technique SensititreYeastOne® permet d’éviter les erreurs très majeures comparativement à la technique du CLSI ce qui confirme l’intérêt de cette méthode pour évaluer l’activité des antifongiques in vitro.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Keywords : CLSI M27-A3, Sensititre YeastOne®, Antifungal susceptibility testing, Candida, Cryptococcus
Mots clés : CLSI M27-A3, Sensititre YeastOne®, Test de sensibilité aux antifongiques, Candida, Cryptococcus
Plan
Vol 59 - N° 1
P. 48-51 - février 2011 Retour au numéro
Article précédent
- Émergence de candidémies à Candida parapsilosis à l’hôpital Cochin. Caractérisation des isolats et recherche de facteurs de risque
- A. Paugam, M.-T. Baixench, F. Taieb, C. Champagnac, J. Dupouy-Camet
- Prévalence de Candida parapsilosis, C. orthopsilosis et de C. metapsilosis au sein des candidémies au CHU de Nantes et profil de sensibilité aux échinocandines par la méthode E-test® : étude rétrospective de cinq ans (2004–2009)
- G. Thierry, F. Morio, P. Le Pape, F. Gay-Andrieu, O. Barre, M. Miegeville
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.
Déjà abonné à cette revue ?