Le transfert de tissu adipeux dans le parenchyme mammaire est un sujet polémique et d’actualité qui déclenche des débats passionnés aussi bien en France qu’à l’étranger. Cet article présente une revue de la littérature sur les interactions potentielles du transfert graisseux dans le développement du cancer du sein. L’analyse des résultats de la littérature fondamentale sur les effets du tissu adipeux dans le développement du cancer du sein est saisissante. À ce stade, ces résultats ne peuvent être transposés à l’homme tant qu’il n’y a pas d’études mettant en évidence une corrélation clinique avec les facteurs suspectés. Il est difficile aujourd’hui de proposer une attitude pragmatique sur le transfert graisseux dans le sein. Au vu des résultats de la littérature, nous pensons que les recommandations de prudence des différentes sociétés savantes sont tout à fait justifiées. Le développement d’études prospectives nous paraît indispensable pour répondre à cette question controversée.

The adipose tissue transfer in the mammary parenchyma is a controversial area that generates passionate debates both in France and abroad. This second article presents a review of the literature on the interactions of fat transfer and the risk of developing breast cancer. Analysis of the results of the fundamental literature on the effects of adipose tissue in breast cancer development is troubling. At this stage, these results can not be transposed to humans as there are no studies showing a clinical correlation with suspected factors. It is difficult today to propose a pragmatic attitude on the transfer fat tissue into the breast. Given the results of the literature, we believe that the recommendations of caution of various scientific societies is well justified. The development of prospective study seems necessary to address this controversial issue.