La transfusion sanguine présente des risques principalement virologiques, bactériens, immunohématologiques et volémiques ; les deux derniers concernent plus particulièrement les acteurs de l'établissement de santé. La maîtrise des risques transfusionnels se caractérise par une abondante réglementation. Cet article précise la responsabilité du prescripteur de produits sanguins labiles. Compte tenu de la réglementation qui encadre l'activité, le prescripteur doit connaître et mettre en oeuvre les exigences relatives à sa pratique pour éviter de voir engager sa responsabilité, ou celle de l'établissement de santé dans lequel il travaille, en cas de dommage occasionné au patient du fait de l'absence de leur respect. L'article a pour objectif d'identifier les principales exigences réglementaires afin de les maîtriser malgré un environnement difficile, dans le respect des droits des patients au regard des bénéfices et des conséquences de l'acte transfusionnel. Ces exigences portent notamment sur l'information et le consentement à la transfusion sanguine, la prescription des produits sanguins labiles ainsi que sur l'information et le suivi post-transfusionnel des patients. Pour chacun de ces aspects des éléments de preuve du respect des exigences doivent pouvoir être apportés.

Blood transfusion presents mainly virological, bacteriological, immunohaematological and volemic risks; with the latter two particularly concerning health establishment employees. This article tackles the physician's responsibility in blood transfusion. Taking into account the regulations that surround the activity, prescribing physicians must know and put into action the relative requirements in their practises in order to avoid taking on its responsibility, or that of the health establishment in which they work, as any lack of respect for the rules and regulations could result in being held liable for any side affects suffered by the patient. The article has the objective of identifying the main regulation requirements in order to control them despite a difficult environment, from the point of view of patients' rights regarding the benefits and the consequences of transfusion. These requirements focus mainly on information and patient consent, the prescription of blood products as well post transfusion information and the follow-up care. Proof of respect for these rule requirements must be available for each of these aspects.