Les troubles de la personnalité chez l'enfant peuvent être facilement confondus -- au moins dans un premier temps -- avec le trouble hyperactif avec déficit d'attention (THADA). En raison des enjeux thérapeutiques et pronostiques liés à la prise en charge précoce des troubles du développement de la personnalité de l'enfant, il importe de sensibiliser le praticien au dépistage clinique de ces troubles. En effet toute prescription prématurée d'un traitement psychostimulant chez ces enfants peut avoir de fâcheuses conséquences sur leur équilibre psychique déjà précaire.

Personality disorders in child can be easily confused -- initially at least -- with Attention Deficit and Hyperactivity Disorder (ADHD). Because of the therapeutic and prognostic stake related to the early psychiatric care of Child Developmental Personality Disorders it is important to sensitize pédiatric and general practitioner with the clinical screening of these disorders. Indeed any premature prescription of psychostimulant treatment in these children can have regrettable consequences on their psychic functioning already precarious.