Les manipulations vertébrales, validées dans les lombalgies communes, restent discutées dans le traitement de la hernie discale lombaire symptomatique. À l'analyse de la littérature, l'auteur discute de l'intérêt des manipulations vertébrales avec impulsion dans le traitement de la sciatique, au niveau de la hernie discale ; il conclut que cette thérapeutique, réalisée par un praticien expérimenté et dans des conditions d'application très strictes, pourrait être une option dans le traitement de la hernie discale sub-aiguë et chronique.

Spinal manipulations have been shown to be efficient for common low back pain; they remain an option in the treatment of symptomatic lumbar disk herniation. From data in the literature, the author discusses the interest of spinal manipulations with a “thrust” at the level of disk herniation and concludes that this therapy, performed by an experienced physician and under conditions of strict application, could be an option in the treatment of subacute and chronique disc herniation.