S'abonner

Aortite infectieuse ou inflammatoire ? À propos d'un cas - 01/01/06

Doi : 10.1016/j.revmed.2006.05.007 
Y. Benhamou a, , D. Plissonnier b, N. Cailleux a, J.-L. Pons c, C. Richard d, J. Watelet b, I. Marie a, H. Lévesque a
a Département de médecine interne, CHU de Rouen-Bois-Guillaume, 76031 Rouen cedex, France 
b Service de chirurgie vasculaire, CHU Charles-Nicolle, 76031 Rouen cedex, France 
c Service de bactériologie, CHU Charles-Nicolle, 76031 Rouen cedex, France 
d Service de médecine interne, centre hospitalier de Vernon, 5, rue du Docteur-Burnet, 27207 Vernon cedex, France 

Auteur correspondant. 28, rue du Renard 76000 Rouen, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 4
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Le caractère infectieux ou inflammatoire d'une aortite est difficile à affirmer compte tenu de la fréquente négativité des prélèvements bactériologiques. La formation d'un anévrisme est rare, mais modifie la prise en charge thérapeutique et incite à remettre en cause le diagnostic étiologique initial.

Exégèse

Nous rapportons l'observation d'une patiente de 69 ans traitée par corticothérapie pour une aortite d'allure inflammatoire. L'apparition d'un anévrisme aortique disséquant sous traitement a nécessité la cure chirurgicale de l'anévrisme en urgence. Les prélèvements peropératoires sont revenus positifs en PCR à Streptococcus pneumoniae et ont permis de redresser le diagnostic. L'évolution clinique a été favorable par la suite sous antibiothérapie.

Conclusion

La découverte d'une aortite doit conduire à la prudence avant l'instauration d'un traitement d'épreuve par corticoïdes et ce, même si les prélèvements bactériologiques sont négatifs.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Introduction

The infectious or inflammatory nature of an aortitis is difficult to assert because the microbiological results are often negative. The development of an aneurysm under treatment is rare, but requires a change in the therapeutic strategy and the etiologic diagnosis needs to be discussed again.

Exegesis

We report the case of a 69-year-old woman treated by corticotherapy for an aortitis thought to be inflammatory, who required emergency surgery when a dissected aneurysm appeared. The peroperative samples were positive to Streptococcus pneumoniae using polymerase chain reaction and allowed a change of the diagnosis. The patient evolved favorably under antibiotic therapy.

Conclusion

The decision to treat an aortitis by corticotherapy must be made with caution even if the microbiological tests are negative.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Aortite inflammatoire, Anévrisme infectieux, Streptococcus pneumoniae, PCR

Keywords : Inflammatory aortitis, Infectious aneurysm, Streptococcus pneumoniae, PCR


Plan


© 2006  Elsevier SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 27 - N° 9

P. 690-693 - septembre 2006 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Nouvelles définitions de l'insuffisance vitaminique D, retentissement sur les normes de PTH
  • C. Cormier, J.-C. Souberbielle
| Article suivant Article suivant
  • Amylose bulleuse révélant un myélome à chaînes légères lambda
  • Z. Reguiaï, K. Aïnine, V. Rémy-Leroux, G. Perceau, C. Derancourt, P. Bernard

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.