L'objectif de cette présentation est de décrire la méthodologie utilisée pour l'évaluation commune mise en place par les trois centres, situés à Bordeaux, Nantes et Paris, qui vont prochainement installer un équipement de tomothérapie. À partir de la définition des indications initiales qui ont été choisies pour évaluer l'intérêt de la tomothérapie, des objectifs communs aux trois centres sont successivement décrits. Ils concernent: 1) la description des structures anatomiques et des volumes d'intérêt dans le cadre des applications de l'imagerie embarquée; 2) la prescription des doses et la définition des contraintes de doses pour des volumes traités en modulation d'intensité avec ce type d'équipement; 3) enfin, les méthodes d'intercomparaison de volumes et de doses à l'aide d'indices permettant de quantifier l'apport de cet équipement innovant par rapport aux techniques classiques.

The methodology and choice of criteria and indexes used for a common evaluation of helical tomotherapy by 3 French centres are described. After a selection of clinical indications and definition of the general purpose are successively described the criteria and index selected for: 1) description of volumes and adaptation for on board imaging; 2) dose prescription and constraints related to IMRT; 3) intercomparaison of volumes and doses and potential dosimetric gain with this new equipment.