Se describe una nueva especie de leguminosa fósil del Neógeno en el noroeste de Argentina. La buena preservación de los tejidos y los caracteres diagnósticos presentes en el leño permitieron su clasificación a nivel específico. Gleditisioxylon riojana nov. sp. (Caesalpinoideae) presenta los siguientes caracteres diagnósticos: anillos de crecimiento marcados, porosidad semicircular, punteaduras ornamentadas, engrosamientos helicoidales en la pared de los vasos, placas de perforación simples, parénquima paratraqueal y radios 1-6 seriados. En base a los caracteres xilológicos presentes en el fósil estudiado se infieren las posibles condiciones climáticas de la Formación Toro Negro en donde se habría desarrollado dicho ejemplar. La presencia de este género, sumado a otras evidencias, sugeriría una nueva ruta para explicar la disyunción del actual del género Gleditsia L. con una única especie en el trópico y subtrópico de América del Sur.

A new fossil species of Leguminosae is described from Neogene of northwest of Argentina. The good preservation of tissues and the diagnostic characters present in this fossil wood let assigning it to a new species of Gleditisioxylon Müller-Stoll and Madel. Gleditisioxylon riojana nov. sp. (Caesalpinoideae) has diagnostic features such as: growth rings distinct, semi-annular porosity, vestured pits, helical thickenings, simple plates, paratracheal parenchyma and rays 1-6 seriate. The possible climatic conditions of Toro Negro Formation were inferred by the use of xylological characters presents in this fossil wood. The presence of Gleditsioxylon added to other data, suggest a new hypothesis to explain the disjunction of Gleditsia L. genus and the occurrence of a single extant species in tropical and subtropical South America.

Une nouvelle espèce de Légumineuse fossile est décrite pour le Néogène du nord-est de l’Argentine. La bonne préservation des tissus et les caractères présents dans le bois permettent son attribution au genre Gleditisioxylon Müller-Stoll et Madel. Gleditisioxylon riojana nov. sp. (Caesalpinoideae) présente les caractères diagnostiques suivants : limites de cernes distinctes, semi-porosité, ponctuations intervasculaires ornées, épaississements spiralés, perforations terminales simples, parenchyme paratrachéal et rayons 1-6 sériés. D’après les caractères du xylème présents dans le fossile étudié, on peut déduire les possibles conditions climatiques de la Formation Toro Negro lorsque cet exemplaire s’est développé. La présence de ce genre, plus d’autres évidences, suggèrent une nouvelle hypothèse pour expliquer la disjonction du genre Gleditsia L. et l’existence d’une unique espèce actuelle tropicale à subtropicale en Amérique du Sud.