L’hyperstimulation ovarienne (OHSS) est une complication directe de la fécondation in vitro avec une morbidité lourde et, dans quelques cas, même une mortalité. La physiologie reste mal définie mais semble s’orienter vers une activation en cascade de la coagulation par le biais du VEGF. Il existe des facteurs de risque propres aux patientes ou à la stimulation, mais cette complication peut survenir en l’absence des ces facteurs. On peut en décrire deux types : l’OHSS précoce liée au déclenchement de l’ovulation et la tardive liée à la grossesse. La prise en charge est mal définie et doit s’adapter à la sévérité de l’OHSS en prenant en charge les complications surajoutées. La complication majeure est thrombotique avec la particularité d’atteindre à la fois les territoires veineux et artériels, pouvant induire des complications graves comme des accidents vasculaires cérébraux ou des infarctus du myocarde. La prévention de ce risque thrombotique reste donc la prioirité de la prise en charge de l’OHSS.

The ovarian hyperstimulation syndrome is a major complication of ovulation induction for in vitro fertilization, with severe morbidity and possible mortality. Whereas its pathophysiology remains ill-established, the VEGF may play a key role as well as coagulation disturbances. Risk factors for severe OHSS may be related to patients characteristics or to the management of the ovarian stimulation. Two types of OHSS are usually distinguished: the early OHSS, immediately following the ovulation triggering and a later and more severe one, occurring in case of pregnancy. As no etiologic treatment is available, the therapeutic management of OHSS should focus on its related-complications. Thrombotic complications that can occur in venous or arterial vessels represent the major risk of OHSS, possibly conducting to myocardial infarction and cerebrovascular accidents. Once the OHSS is diagnosed, prevention of thrombotic accidents remains the major issue.