S'abonner

Association d’une histiocytose langerhansienne à une maladie d’Erdheim-Chester - 10/11/11

Doi : 10.1016/j.annder.2011.06.002 
A. Marchal a, , J.-F. Cuny a, K. Montagne b, J. Haroche c, A. Barbaud a, J.-L. Schmutz a
a Service de dermatologie, hôpitaux de Brabois, CHU Nancy, bâtiment des spécialités médicales Philippe-Canton, rue du Morvan, 54500 Vandœuvre-lès-Nancy, France 
b Service d’anatomie et de cytologie pathologique, hôpitaux de Brabois, CHU Nancy, rue du Morvan, 54500 Vandœuvre-lès-Nancy, France 
c Service de médecine interne, hôpital Pitié-Salpêtrière, 47–83, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 5
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

La maladie d’Erdheim-Chester (MEC) est une histiocytose non langerhansienne rare de l’adulte d’âge mûr, avec atteinte multiviscérale. Nous en rapportons un cas associé à une histiocytose langerhansienne (HL).

Observation

Une femme de 75ans présentait des lésions maculopapuleuses du tronc dans un contexte de péricardite constrictive débutante et de pleurésie persistant depuis un an. La biopsie cutanée montrait un infiltrat de cellules histiocytaires exprimant le CD1a, ce qui plaidait pour une HL. Le diagnostic d’association à une MEC était posé devant la présence d’une péricardite, d’une péri-aortite, d’une pleurésie, d’une atteinte pulmonaire ainsi que d’une fibrose rétropéritonéale. La patiente était traitée par interféron ⍺2a avec une évolution initialement favorable mais décédait un an et demi plus tard d’un choc septique, quelques mois après avoir interrompu l’interféron en raison d’une mauvaise tolérance.

Discussion

La MEC est définie par des arguments cliniques, radiographiques et histologiques qui la distinguent nettement des HL. Toutefois, les cas déjà rapportés d’association d’une HL à une MEC soulignent l’existence probable d’un lien entre ces deux proliférations histiocytaires, qui proviennent du même précurseur médullaire. Deux hypothèses ont été évoquées pour expliquer cette association : la première fait intervenir un stimulus qui conduirait à la prolifération indépendante des deux lignées cellulaires et la seconde suggère l’existence d’une voie de transformation de l’une vers l’autre.

Conclusion

Devant un patient présentant une HL et des signes évocateurs de MEC, la recherche d’une MEC associée doit être entreprise.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Background

Erdheim-Chester disease (ECD) is a rare non-Langerhans cell histiocytosis with multiple organ involvement affecting middle-aged adults. A case of ECD associated with Langerhans cell histiocytosis (LCH) is reported herein.

Case report

A 75-year-old woman presented maculopapular skin lesions on her trunk, associated with constrictive pericarditis and pleurisy present for 1year. The skin biopsy militated in favour of LCH since it revealed a histiocytic infiltrate with a positive CD1a marker at immunohistochemistry (IHC). The association with ECD was diagnosed on the basis of pericarditis, periaortitis, pleurisy, pulmonary involvement and retroperitoneal fibrosis. The patient was treated with interferon-⍺2a with good initial results, but died from septic shock a year and a half later, a few months after discontinuing interferon due to poor tolerability.

Discussion

The clinical, radiographic and histological arguments in favour of ECD clearly differ from those for LCH. However, as already reported, the two illnesses may be associated, thus underlining the possible existence of a link between these two histiocytic proliferations emanating from the same medullary precursor. Two hypotheses have been advanced in an attempt to explain this association: the first involves a stimulus that might lead to independent proliferation of the two cell lines while the second suggests the existence of a transformation pathway from one form of proliferation to the other.

Conclusion

Screening for associated ECD should be routinely performed in patients presenting LCH with signs evocative of ECD.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Maladie d’Erdheim-Chester, Histiocytose langerhansienne

Keywords : Erdheim-Chester disease, Langerhans cell histiocytosis


Plan


© 2011  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 138 - N° 11

P. 743-747 - novembre 2011 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Pemphigoïde anti-p200 : réponse spectaculaire à la dapsone
  • C. Munsch, S. Prey, P. Joly, N. Meyer, L. Lamant, C. Livideanu, R. Viraben, C. Paul
| Article suivant Article suivant
  • Purpura unilatéral d’un membre révélateur d’un abcès périprothétique chez un patient infecté par le VIH
  • C. Zumelzu, M. Alexandre, A. Blom, A. Levy, L. Laroche, F. Caux

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.