S'abonner

Optimisation d’un processus de congélation des cellules souches hématopoïétique par l’application d’un protocole de qualification d’un congélateur programmable - 11/11/11

Doi : 10.1016/j.tracli.2011.02.027 
C. Thibaudeau a, G. Flandrois a, E. Piteux a, F. Auffray a, S. Martin a, P. Simon b, B. Laviron b, N. Duvieu b, C. Morineau b, A.-G. Leaute b, F. Dehaut b, S. Derenne a,
a Unité d’ingénierie cellulaire, établissement français du sang, 34, boulevard Jean-Monnet, 44011 Nantes cedex 1, France 
b Laboratoire de contrôle biologique, établissement français du sang, 34, boulevard Jean-Monnet, 44011 Nantes cedex 1, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 11
Iconographies 4
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Contexte

La phase de congélation est une étape critique du procédé de congélation des cellules souches hématopoïétiques. Afin de standardiser la descente en température, l’utilisation d’un congélateur programmable est recommandée. Aucun protocole, à ce jour, ne définit exactement la validation d’un congélateur programmable, ni ne prouve la performance de la phase de congélation/décongélation sur les greffons.

Méthode

Nous décrivons un protocole de validation en trois phases : une qualification d’installation, une qualification opérationnelle et une qualification de performance, conduite en parallèle entre le congélateur que nous utilisions en routine (Nicool Plus) et un nouveau congélateur (Freezal).

Résultats

Grâce à ce protocole, nous avons apporté la preuve de l’efficacité du programme et de son aptitude à assurer la qualité des greffons réinjectés aux patients, particulièrement en termes de récupération cellulaire sur les cellules souches hématopoïétiques CD34+sur lesquels nous avons pu mettre en évidence une amélioration significative (+10 %) du rendement cellulaire après congélation avec le Freezal.

Conclusion

Nous proposons ici une démarche de validation conduisant à la qualification d’un congélateur programmable. Le protocole proposé permet à la fois d’optimiser les capacités du congélateur et d’apporter la preuve de sa performance.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Background

The freezing phase is a critical step of the freezing process of the hematopoietic stem cells. To standardize the decrease of the temperature, the use of a programmable freezer is recommended. There is no available protocol, neither to describe exactly the validation of a programmable freezer, nor to prove the performance of the freezing/thawing step of the grafts.

Method

We describe a validation protocol with three phases: first a qualification of installation, then an operational qualification and finally, a qualification of performance. The validation is performed in tandem between the freezer which is routinely used (Nicool Plus) and a new one (Freezal).

Results

With this protocol, we demonstrate the efficacy of the freezing program and its ability to assure the quality of the grafts reinjected to the patients, particularly in terms of cellular efficiency on CD34+hematopoietic stem cells. On these cells, we measured a significant increase of cellular efficiency (+10%) after freezing with the Freezal.

Conclusion

Here, we propose a validation protocol which is able to qualify a programmable freezer. This protocol can optimize the capability of the freezer and is able to prove its performance.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Cellules souches hématopoïétiques, Congélateur programmable, Cryoconservation, Protocole de congélation, Qualification de matériel

Keywords : Hematopoietic stem cells, Programmable freezer, Cryopreservation, Freezing protocol, Qualification of material


Plan


© 2011  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 18 - N° 5-6

P. 542-552 - décembre 2011 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • La formation en médecine transfusionnelle reste insuffisante dans les centres d’Afrique subsaharienne francophone : résultats d’une étude préliminaire
  • C. Tayou Tagny, G. Kapamba, A. Diarra, C. Ngandu, V. Deneys, D. Sondag-Thull
| Article suivant Article suivant
  • Intérêt des érythraphérèses à la phase initiale du traitement des hémochromatoses génétiques de type 1 : expérience à propos de 30 cas
  • P. Poullin, P.-A. Lefèvre

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.