L’appareillage est un élément essentiel dans la prise en charge des enfants atteints de maladies neuromusculaires. Il contribue largement à la prévention des complications orthopédiques et respiratoires (recommandations de la conférence de consensus de septembre 2001). Concernant l’appareillage du tronc, le corset garchois est communément utilisé pour les formes sévères et chez l’enfant jeune. Pour les membres inférieurs, des orthèses de posture ou de verticalisation sont principalement utilisées. Les progrès récents concernent surtout les conditions de prise de mesures, les matériaux, la fonctionnalité et le « look ». Des problèmes restent à ce jour mal résolus (contrôle de tête, stabilisation des omoplates, etc.), justifiant la poursuite de recherches appliquées. De la prescription à la réalisation, puis au suivi, il s’agit d’un travail d’équipe dans lequel parents et enfants ont toute leur place avec recherche constante du « bon compromis ».

Orthosis is an essential component of the medical management for children with neuromuscular disorders. It largely contributes to the prevention of orthopaedic and respiratory complications (Consensus Conference Recommendations, September 2001). Concerning trunk orthosis, the “corset garchois” is commonly used for young children with severe forms. Posture correctors and verticalisation braces are mainly used for lower limbs. Recently many progresses have been made, especially in taking measurements, materials, functionality, and the “look”. To this date, some problems can be better solved (head position control, scapular stabilization), and are justifying the continuation of applied research. From prescription to realization then follow-up, a close cooperation with parents and children for finding the “good compromise” is the objective.