Des plantules de tomate cultivées sur milieu nitrique et traitées par différentes concentrations de cadmium (0 à 50 μM) sont utilisées. Les résultats obtenus montrent que le cadmium reste majoritairement confiné au système racinaire, qui semble ainsi jouer le rôle dʼorgane piège pour ce polluant. Lʼaugmentation de la dose de cadmium dans le milieu de culture conduit notamment à une baisse de lʼaccumulation de  , accompagnée dʼune diminution de lʼactivité glutamine synthétase et de la quantité des ARNm de la glutamine synthétase plastidiale (GS2) et, au contraire, une augmentation de celle de lʼisoforme cytosolique (GS1). En même temps sont enregistrées des stimulations de lʼactivité glutamate synthase NADH dépendante, de la glutamate déshydrogénase NADH dépendante, de la quantité des ARNm de cette dernière, de lʼaccumulation de lʼammonium et de lʼactivité protéasique. En parallèle, des stimulations sont observées dans lʼactivité malate déshydrogénase NAD⁺ et NADP⁺ dépendante et lʼactivité isocitrate déshydrogénase NADP⁺ dépendante. Ces résultats sont discutés dans le cadre dʼune hypothèse attribuant aux activités déshydogénasiques (GDH, MDH, ICDH) un rôle important dans les processus de défense de la tomate contre le stress induit par le cadmium. Pour citer cet article : C. Chaffei et al., C. R. Biologies 329 (2006).

Tomato seedlings grown on nitric medium and treated with various cadmium concentrations (0 to 50 μM) were used. Results obtained show that cadmium remains predominantly located in the roots, which then seem to play the role of trap-organs. Increasing cadmium concentration in the medium leads particularly to a decrease in   accumulation, together with a decrease in the activity of glutamine synthetase and in the quantity of plastidic isoform ARNm (GS2), and, on the contrary, to an increase of the cytosolic isoform ARNm (GS1). On the other hand, stimulations were observed for NADH-dependent glutamate synthase, NADH-dependent glutamate dehydrogenase, ARNm quantity of this enzyme, ammonium accumulation, and protease activity. In parallel, stimulations were observed for NAD⁺ and NADP⁺-dependent malate dehydrogenase and NADP⁺-dependent isocitrate dehydrogenase. These results were discussed in relation to the hypothesis attributing to the dehydrogenase enzymes (GDH, MDH, ICDH) an important role in the plant defence processes against cadmium-induced stresses. To cite this article: C. Chaffei et al., C. R. Biologies 329 (2006).