La tumeur à cellule géante (TCG) osseuse est une lésion assez rare survenant dans 4 à 9,5 % de toutes les tumeurs osseuses. Son aspect en imagerie est assez typique et évocateur. En radiographie standard, il s’agit d’une lacune métaphyso-épiphysaire avec une extension vers l’os sous-chondral. La tomodensitométrie et l’imagerie par résonance magnétique permettent, d’une part, de classer la lésion et, d’autre part, de déterminer son extension vers les parties molles avoisinantes. Elle s’associe à un kyste anévrismal dans environ 14 % des cas. Pour cela, la biopsie doit s’effectuer dans la partie charnue de la tumeur pour ne pas méconnaître la tumeur. La forme multiple peut se voir dans de rare cas. Enfin, les TCG malignes représentent 5 à 10 % des cas, souvent après irradiation d’une TCG initialement bénigne. Le traitement de ces tumeurs reste chirurgical mais la récidive se voit dans 2 à 25 % des cas. Cette étude descriptive de 13 dossiers cliniques et radiologiques a pour objectifs de rapporter les présentations radiocliniques et évolutives et à illustrer les aspects en imagerie des formes classiques et des formes atypiques des TCG de l’os.

Giant-cell tumors (GCT) are rarely observed in bone, occurring in 4 % to 9.5 % of all bones tumor. The diagnosis is often strongly suggested by the pathological radiologic features. A meta-epiphyseal localization is common with extension to sub chondral bone. Computed tomography and magnetic resonance imaging are helpful in staging lesions and determining soft-tissue extension. An association with other bone lesions, such as aneurismal bone cysts, is reported in 14 % of GCT. However, biopsy must be directed to solid regions, which harbor diagnostic tissue. Multiple GCT are rare. Malignant GCT account for 5 to 10 % of all GCT, usually secondary to previous radiation of a benign GCT. Treatment requires surgical resection and recurrence can be seen in 2 to 25 % of cases. We present a descriptive study of 13 cases of bone GCT, illustrating the clinical and radiographic features of classic and atypical bone GCT.