S'abonner

Impact des techniques sur la détermination de l’activité adénosine désaminase pleurale - 21/09/12

Impact of methods on pleural adenosine deaminase determination

Doi : 10.1016/j.immbio.2012.03.003 
H. Delacour a, , I. Cuvelier b, C. Hermet b, N. Sanmartin a, S. Larréché a, F. Ceppa a
a Service de biochimie, toxicologie, pharmacologie cliniques, hôpital d’instruction des armées Bégin, 69, avenue de Paris, 94163 Saint-Mandé cedex, France 
b Laboratoire Cerba, 7/11, rue de l’Équerre–Parc d’activités « les Béthunes », 95310 Saint-Ouen l’Aumone, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 3
Iconographies 2
Vidéos 0
Autres 0

Summary

Objective

To compare two automated pleural ADA determination assays (Diazyme ADA kit on Cobas 6000 system and the Biochemical Enterprise ADA kit adapted on Modular ROCHE system) to assess the transferability of results between these methods.

Design and methods

Agreement between the two methods was evaluated by parallel testing of 66 pleural fluid samples by both techniques. Least-square linear regression was calculated and Bland-Altman analysis was performed.

Results

If the two methods are correlated (r2=0.82; P<10−4), the Diazyme assay exhibited a positive bias compared to the Biochemical Enterprise assay (10%; P<10−4).

Conclusions

Our results demonstrate the lack of transferability of results between automated ADA assays.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectif

Comparer les résultats obtenus avec deux techniques de détermination de l’activité adénosine désaminase pleurale (techniques Diazyme sur Cobas 6000 et Biochemical Enterprise sur Roche Modular) afin d’évaluer la transférabilité inter-laboratoires des résultats.

Matériels et méthodes

La concordance entre les deux techniques a été évaluée par une analyse en parallèle de 66 échantillons de liquide pleuraux. L’exploitation des résultats a été menée par l’établissement d’une droite de régression linéaire par la méthode des moindres carrés et la méthode de concordance de Bland et Altam.

Résultats

Si les deux techniques sont bien corrélées (r2=0,82 ; p<10−4), la technique Diazyme présente un biais positif par rapport à la technique Biochemical Enterprise (10 % ; p<10−4).

Conclusions

Cette étude démontre l’hétérogénéité des résultats obtenus avec les techniques automatisées rendant impossible une comparaison inter-laboratoire des résultats.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Adenosine deaminase, Pleural tuberculosis, Method evaluation

Mots clés : Adénosine désaminase, Pleurésie tuberculeuse, Évaluation de méthodes


Plan


© 2012  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 27 - N° 5

P. 276-278 - octobre 2012 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Louis XIV et Marie-Thérèse d’Autriche : un couple à travers le prisme de la génétique
  • H. Delacour, F. Ceppa, P. Burnat
| Article suivant Article suivant
  • Médecine fondée sur les preuves (EBM) et recommandations pour la pratique clinique (RPC) : à propos de trois idées fausses
  • J. Watine, J.-P. Couaillac, J.-P. Lepargneur, C. Augereau, P.S. Bunting, W.P. Oosterhuis

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.