Les kystes bronchogéniques sont habituellement des malformations congénitales bénignes. Une localisation rétropéritonéale est extrêmement rare. Nous rapportons le cas d’un kyste bronchogénique en position rétropéritonéale chez un patient de 60 ans. La lésion a été découverte fortuitement sur la TDM abdominale du bilan d’extension d’un adénocarcinome de la prostate. Les examens biologiques, radiologiques et histologiques ont confirmé le diagnostic de kyste bronchogénique. L’excision chirurgicale est le traitement de choix pour la majorité des auteurs, mais en raison du faible risque de transformation maligne, nous avons choisi d’effectuer un suivi avec tomodensitométrie abdominale tous les six mois. Pendant trois ans, les examens biologiques et radiologiques ont montré que la lésion restait stable. Il semble par conséquent raisonnable de proposer une simple surveillance radiologique des kystes bronchogéniques chez des patients sélectionnés.