S'abonner

Diagnostic et prise en charge des événements indésirables survenant au décours des instillations endovésicales de BCG pour le traitement des tumeurs de vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM) : revue du comité de cancérologie de l’Association française d’urologie - 23/11/12

Doi : 10.1016/j.purol.2012.04.019 
Y. Neuzillet a, , M. Rouprêt b, H. Wallerand c, G. Pignot d, S. Larré e, J. Irani f, J.-L. Davin g, J.-L. Moreau h, M. Soulié i, C. Pfister j

le comité de cancérologie de l’association française d’urologie

a Service d’urologie, faculté de médecine Paris–Île-de-France-Ouest, université de Versailles–Saint-Quentin-en-Yvelines, hôpital Foch, 40, rue Worth, 92150 Suresnes, France 
b Service d’urologie, faculté de médecine Pierre-et-Marie-Curie, université Paris VI, hôpital Pitié-Salpêtrière, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 75013 Paris, France 
c Service d’urologie, université Bordeaux 2, hôpital Pellegrin, 33000 Bordeaux, France 
d Service d’urologie, université Paris-Sud, hôpital Bicêtre, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France 
e Service d’urologie, centre hospitalier régional universitaire d’Angers, 49000 Angers, France 
f Service d’urologie, université de Poitiers, hôpital de la Milétrie, 86000 Poitiers, France 
g Service d’urologie, clinique Rhône Durance, 84000 Avignon, France 
h Centre d’urologie, 54000 Nancy, France 
i Service d’urologie, université Paul-Sabatier, hôpital de Rangueil, 31000 Toulouse, France 
j Service d’urologie, université de Rouen, hôpital Charles-Nicolle, 76000 Rouen, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 10
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Resumé

Introduction

La BCG thérapie avec traitement d’entretien est le traitement de référence des tumeurs de vessie n’infiltrant pas le muscle à haut risque de récidive et de progression. Dans la pratique, les effets indésirables (EI) de la BCG thérapie ont pu restreindre sa prescription par les urologues. Cet article présente une revue de ces EI et leur prise en charge thérapeutique.

Matériels et méthodes

Une recherche bibliographique en langue française et anglaise par Medline® et Embase® en utilisant les mots clés BCG, bladder, complication, toxicity, adverse reaction, prevention et treatment a été effectuée.

Résultats

Les mécanismes des principaux EI de la BCG thérapie sont infectieux (cystite, fièvre), immuno-allergiques (prostatite granulomateuse, orchi-épididymite, réactions granulomateuses) et auto-immuns (arthralgies, rash). La prise en charge des EI est fonction de leurs mécanismes physiopathologiques. La classification des EI de la BCG thérapie basée sur la clinique permet d’adapter leur traitements.

Conclusion

L’association d’une polyantibiothérapie dirigée contre le BCG, d’anti-inflammatoires stéroïdien ou non stéroïdien et du traitement symptomatique constitue actuellement la triade sur laquelle repose la prise en charge adaptée des EI sévères. La réduction des doses de BCG et l’administration d’ofloxacine après l’instillation diminuent la fréquence et la sévérité des EI mineurs et modérés. Les EI infectieux sévères ou durant plus de sept jours, les EI immuno-allergiques ou les EI auto-immuns durant plus de sept jours imposent un arrêt définitif de la BCG thérapie.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Intravesical BCG immuno-therapy with maintenance therapy is considered as the standard treatment for non-muscle invasive bladder cancer with high risk of recurrence and progression. In practice, adverse events (AEs) of BCG therapy could restrict its prescription by urologists. The aim of this article was to present a review of these AEs and of their management.

Materials and methods

A bibliographic research in French and English using Medline® and Embase® with the keywords “BCG”, “bladder”, “complication”, “toxicity”, “adverse reaction”, “prevention” and “treatment” was performed.

Results

The main mechanism of AEs of BCG are infectious (cystitis, fever), immuno-allergic (granulomatous prostatitis, epididymo-orchitis, and granulomatous reactions) and auto-immune (arthralgies, rash). Management of AEs is based on their pathophysiological mechanisms. Classifications of BCG therapy AEs based on clinical features allow to adapt their treatments.

Conclusion

The combination of antibiotics directed against BCG, steroid or non-steroidal anti-inflammatory medication and symptomatic treatment is currently the triad on which is set up the appropriate treatment of severe AEs. Reductions of BCG doses and ofloxacin medication after instillation decrease the frequency and severity of minor and moderate AEs. Severe or more than 7 days long infectious AEs, immuno-allergic AEs or auto-immune during more than 7 days impose cessation of BCG immuno-therapy.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Carcinome urothélial, TVNIM, Complications, Instillations endovésicales, BCG thérapie

Keywords : Urothelial carcinoma, NMIBC, Complications, Bladder instillation, BCG immunotherapy


Plan


© 2012  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 22 - N° 16

P. 989-998 - décembre 2012 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Bilan initial, suivi et traitement des troubles mictionnels en rapport avec hyperplasie bénigne de prostate : recommandations du CTMH de l’AFU
  • A. Descazeaud, G. Robert, N.B. Delongchamps, J.-N. Cornu, C. Saussine, O. Haillot, M. Devonec, M. Fourmarier, C. Ballereau, B. Lukacs, O. Dumonceau, A.R. Azzouzi, A. Faix, F. Desgrandchamps, A. de la Taille, Comité des troubles mictionnels de l’homme de l’association française d’urologie
| Article suivant Article suivant
  • Kyste hydatique du rein : aspects radiologiques et thérapeutiques
  • N. Bentani, D. Basraoui, B. Wakrim, M.R. Hiroual, N. Cherif Idrissi Ganouni, Z. Dahami, M.S. Moudouni, I. Sarf

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.