Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

From pathogenic considerations to a simplified decision-making schema in dry eye disease - 14/06/13

Doi : 10.1016/j.jfo.2013.03.005 
M. Labetoulle a, , b , C. Baudouin c, d
a Service d’ophtalmologie, université Paris-Sud, hôpital Bicêtre, AP–HP, 78, rue du Général-Leclerc, 94275 Le Kremlin-Bicêtre cedex, France 
b UMR 3296 CNRS, laboratoire de virologie moléculaire et structurale, bâtiment 14B, 1, avenue de la Terrasse, 91198 Gif-sur-Yvette cedex, France 
c Centre national d’ophtalmologie des Quinze-Vingts, 28, rue de Charenton, 75012 Paris, France 
d Inserm UMRS 968, institut de la vision, 17, rue Moreau, 75012 Paris, France 

Corresponding author.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Summary

The modern definition of Dry Eye Disease (DED) combines objective findings, subjective symptoms and mechanistic considerations, among which hyperosmolarity and inflammation play a key role. Historically, DED were classified as due to either insufficient production or impaired stability of tears. There is now evidence that such a dichotomous classification does not fit with the reality of clinical practice, since any abnormality of the ocular surface can trigger disequilibrium in all the other components of tear dynamics. This results in a vicious circle with as many ways to enter as there are causes of destabilization of the ocular surface. Eventually, the patient develops a self-sustaining, and finally severe, DED. Based on these data, we propose a simplified decision-making schema with the goal of assisting ophthalmologists in daily practice in choosing the first line treatment for dry eye disease, and then, if necessary, adapting treatment for the long-term.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

La définition moderne du syndrome de sécheresse oculaire combine une analyse des constatations objectives, des symptômes subjectifs et des considérations mécanistiques, parmi lesquelles l’hyperosmolarité et l’inflammation jouent un rôle clé. Historiquement, les sécheresses oculaires étaient classées comme dues à une production insuffisante des larmes, ou à leur hyperévaporation. Il est maintenant admis qu’une telle classification dichotomique ne correspond pas à la réalité de la pratique clinique. En effet, n’importe quelle anomalie de la surface oculaire peut provoquer un déséquilibre de chacune des autres composantes de la dynamique des larmes, ce qui entraîne un cercle vicieux avec autant de façons d’y entrer qu’il y a de facteurs de déstabilisation de la surface oculaire. Avec le temps, le patient risque de développer une sécheresse oculaire sévère, dont les mécanismes s’auto-entretiennent. Sur la base de ces données, nous proposons une procédure simplifiée pour la prise de décision thérapeutique face à un syndrome de sécheresse oculaire, dont le but est d’être utile en pratique quotidienne pour le choix du traitement de première ligne, et si nécessaire, pour adapter les traitements à plus long terme.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Dry eye, Sicca syndrome, Ophthalmic solutions, Hyperosomolarity, Osmoprotection, Inflammation, Cyclosporine

Mots clés : Œil sec, Sécheresse oculaire, Solutions oculaires, Hyperosomolarité, Osmoprotection, Inflammation, Ciclosporine


Plan


© 2013  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 36 - N° 6

P. 543-547 - juin 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Prise en charge chirurgicale d’un kyste du stroma irien récidivant
  • A. Rabot, J.-P. Caujolle, M. Porterie, C. Guillaud, E. Ancele, P. Gastaud, F. Malecaze, V. Soler
| Article suivant Article suivant
  • La paralysie faciale périphérique
  • Y. Pons, E. Ukkola-Pons, S. Ballivet de Régloix, C. Champagne, M. Raynal, P. Lepage, M. Kossowski

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

Déjà abonné à cette revue ?

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.