Les médicaments de chaque variété d’émotion tels qu’ils sont indiqués par les répertoires ne constituent qu’une réponse temporaire et superficielle à la vulnérabilité des patients. Le suivi homéopathique s’élève nécessairement au-delà de l’immédiat et tient compte du fait que chaque patient réagit en raison de son terrain individuel et non en raison de la nature de l’événement. Les quatre tempéraments de la haute tradition constituent une approche supplémentaire du terrain individuel, au-delà ou en marge de la matière médicale pure. Un aperçu en est exposé, complété par l’évocation de la fréquente corrélation de la morphologie et du psychisme. Ainsi le véritable traitement des émotions comporte le ou les médicaments de chaque émotion en particulier et, en arrière-plan indispensable, le ou les polychrestes, à haute dilution, indiqués par la globalité des réactions du patient.

Medicines of each variety of emotion as indicated by repertories only offer a temporary and superficial response to patients’ vulnerability. The homeopathic follow-up necessarily goes beyond the immediate and takes into account the fact that each patient reacts according to his/her individual terrain rather than according to the nature of the event. The four traditional temperaments constitute an additional approach to the individual terrain, beyond or alongside the pure medical matter. An overview is presented, completed by the evocation of the frequent correlation between morphology and psychism. The real treatment of emotions thereby comprises the medicine(s) of each specific emotion and, in the background, the highly diluted polychrest(s) indicated by the patient's overall reactions.