Les auteurs rapportent le cas d’un patient de 31 ans qui évacue un calcul contenant un coil en platine, dans un tableau de colique néphrétique non compliquée. Cinq ans auparavant ce patient avait subi une néphrolithoto-mie percutanée. Une hématurie persistante avait cédé grâce à l’embolisation artérielle d’une branche polaire inférieure. Le coil évacué avait été déployé trop distalement et s’était enroulé dans le faux anévrysnie. Différen-tes hypothèses sont développées pour tenter d’expliquer le processus physiopathologique.

Authors report a case of a 31 years oldpatient who eliminate a urina-ry stone which contains a platinium coil. Five years ago, this patient had a percutaneous nephrolithotomy. A persistent hematuria was suc-cessfully managed with angioembolization of a lower polar artery branch. One ofthe coils was deployed too distally. It was not efficient, it rolled itselfup in the pseudoaneurysm cavity. Différent physio patho-logical hypothesis are developed to explain this expulsion.