S'abonner

Quelle place encore pour le traitement de ménopause ? - 06/12/13

Doi : 10.1016/j.lpm.2013.04.019 
Anne Gompel
 Université Paris-Descartes, Port Royal-Cochin, unité de gynécologie médicale, 75014 Paris, France 

Anne Gompel, Port Royal-Cochin, unité de gynécologie médicale, 123, boulevard de Port-Royal, 75014 Paris, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 5
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Points essentiels

Les traitements de ménopause sont les thérapeutiques les plus efficaces des symptômes climatériques.

L’arrêt massif de leurs prescriptions après les résultats des essais WHI n’est pas complètement justifié. Leurs bénéfices sont sans doute très supérieurs aux risques chez les femmes de 50 à 60ans.

Les produits français n’exposent pas aux risques de thrombose veineuse et d’AVC et le risque de cancer du sein associé est plus faible qu’avec les autres types de traitement.

Un bénéfice majeur de ces traitements est la diminution du diabète de type 2 dans toutes les études, y compris françaises.

Les résultats des essais américains ne sont pas extrapolables en France et ne s’appliquent pas vraiment aux femmes proches de la ménopause et ayant moins de facteurs de risque métabolique.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Key points

Hormone replacement therapy (HRT) remains the most efficient treatment to alleviate climacteric symptoms.

The drastic decline in their prescription following the WHI is not fully justified. Benefits might be more important than harm in women 50–60 years.

French way of treatment does not increase the risk in thrombosis nor stroke and breast cancer risk is less important than with other regimen.

One of the major benefits of HRT is the decrease in type 2 diabetes with all the treatments including the French ones.

The results of the American randomized trials cannot be fully extrapolated to young postmenopausal women with less cardiovascular risk factors.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Plan


 Reçu le 29 novembre 2012 ; accepté le 4 octobre 2013.


© 2013  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 42 - N° 11

P. 1521-1525 - novembre 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Fertilité et cancer
  • Catherine Poirot, Leslie Sitbon, Anne Fortin, Isabelle Berthaut, Suha Jaudi, Amandine Anastacio, Marie Prades
| Article suivant Article suivant
  • L’île des lépreux : Spinalonga
  • Marianna Karamanou, Christina Antoniou, Kyriakos P. Kyriakis, Georges Androutsos

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.