Le bilan orthoptique chez un enfant scolarisé en primaire revêt toute son importance, car sa bonne santé visuelle participe à ses apprentissages. Cette enfant de 7ans se plaint de céphalées, et le bilan orthoptique va mettre en avant une neutralisation en vision de loin, due à une amétropie non corrigée jusqu’à présent. La skiascopie, puis le port de la correction et la prise en charge rééducative vont rapidement redonner à cette petite fille toutes ses capacités visuelles perceptives et motrices, et participer à la disparition de sa plainte.

The orthoptic control of a primary school child is of great importance, because good sight participates in learning. This 7 year-old child complained of headaches, and the orthoptic control revealed neutralisation of longsightedness due to ametropia that had not been corrected earlier. The skiascopy, corrective lenses, and rehabilitation rapidly returned all the perceptive and motor visual capacities to this young girl and participated in curing the headaches.