Helical tomotherapy is a recent modality of intensity-modulated, rotational irradiation being developed for treatment of an increasing number of malignancies. It allows delivering an accurate treatment while sparing critical organs thus optimizing the therapeutic ratio. In particular, it allows treating some tumour locations that could not be efficiently irradiated through more conventional irradiation devices. We report the usefulness of this approach for the treatment of complex lesions such as circumferential cutaneous lymphoma of the trunk.

La tomothérapie hélicoïdale est une technique récente de radiothérapie avec modulation d’intensité, rotatoire, développée pour la prise en charge d’un nombre croissant de cancers. Cette technologie permet de délivrer un traitement précis tout en épargnant les organes cibles (optimisation du ratio thérapeutique). Cela permet notamment de traiter des tumeurs de localisations difficiles qui auraient été moins efficacement irradiées par des techniques plus classiques. Nous rapportons ici l’utilité de cette technique dans le traitement d’une lésion complexe circonférentielle de lymphome cutané du tronc.