Le Système de Bethesda 2001 est le système de classification reconnu par la majorité de la communauté cytologique internationale pour les frottis cervico-utérins. En France, différentes enquêtes montrent que ce système a été adopté par un grand nombre de cytopathologistes. Une analyse plus approfondie permet de constater qu’en réalité ce système est adopté de façon incomplète et imparfaite avec des modifications propres à chaque structure, voire à chaque cytopathologiste. Le but de cette mise au point est de sensibiliser nos collègues à la nécessité d’un Système de Bethesda à la fois bien compris et appliqué.

The 2001 Bethesda System is a uniform system of terminology for reporting results of pap smears. It is acknowledged by most cytopathologists worldwide as a standard for cervical cytology reports. In France, several national surveys have confirmed its current utilization. However, more specific analysis have shown that the Bethesda System may be routinely modified by individual laboratories or even individual cytopathologist working within the same department. The aim of this progress report was to emphasize the importance of fully understanding the Bethesda System and applying it in a rigorous and standardized way.