L'endométriose pelvienne touche essentiellement les ovaires, le péritoine pelvien, les ligaments utérosacrés, le cul-de-sac de Douglas, le vagin, le rectum et parfois la vessie. L'évaluation de cette pathologie est difficile par l'examen clinique, l'imagerie est donc nécessaire pour déterminer les localisations exactes et l'extension de l'endométriose. Nous envisageons l'endométriose pelvienne en fonction des techniques d'imagerie: réalisation, sémiologie, performance diagnostique et place respective des ultrasons et de l'IRM.

Pelvic endometriosis primarily affects the ovaries, pelvic peritoneum, utero-sacral ligaments, Douglas pouch, vagina, rectum and bladder. Clinical assessment is difficult, and imaging proves necessary to determine location and extent of the disease. We review pelvic endometriosis with regards to imaging modalities: technical considerations, imaging patterns, diagnostic performance and respective place of ultrasound and MRI.