La pathologie non inflammatoire de l’aponévrose plantaire superficielle est dominée par les étiologies microtraumatiques (aponévrosite d’insertion et plantalgie médiane) ou traumatique (talonnade et rupture). La prise en charge de l’enthésopathie est essentiellement médicale : mise en décharge, orthèses plantaires, infiltration de corticoïdes, ondes de choc. La chirurgie est discutée en cas d’échec. La maladie de Ledderhose est la plus fréquente des tumeurs fibreuses de l’aponévrose plantaire. Associées aux données cliniques, les explorations morphologiques, surtout échographie et IRM, précisent le diagnostic ou éliminent les autres causes de plantalgie ou talalgie, en particulier les enthésopathies de l’APS au cours des spondylarthropathies.

Plantar fasciitis and median plantar pathologies are a non-inflammatory degenerative condition associated with overuse and often encountered in clinical practice. Rupture and acute talalgia are less frequent. The treatment of plantar disease is foremost medical (rest, foot orthotics and support, steroid injection, shock wave therapy…). Lederrhose disease is the most common of plantar fibromatosis. Echography and MRI allow to differentiate fascia diseases from other plantar heel pain, in particular spondylarthropathies.