L’examen des évolutions législatives contemporaines nous conduit à retenir la mise en place d’un dispositif législatif développant l’obligation de soins et l’injonction de soins dans des contextes transgressifs évolutifs. Dans cette évolution, l’expertise psychiatrique voit son cadre d’intervention s’élargir et ses missions se complexifier, dépassant la question de la recherche de l’instauration de soins, pour devenir un objet de fonctionnement au sein d’une procédure.

The examination of the contemporary legislative evolutions leads us to retain the implementation of a legislative device developing the obligation of care and the order of care in evolutionary transgressive contexts. In this evolution, the psychiatric examination sees its frame of intervention widening and its missions complicating, exceeding the question of the search for the institution of care, to become an object of functioning within a procedure.