Si le droit à vivre une sexualité des personnes handicapées n’est plus contesté, leur sexualité ne saurait être résumée à un débat pour ou contre l’assistance sexuelle.

De la même façon, la fonction sexuelle ne peut être comprise qu’à la lumière de toutes les difficultés liées au handicap.

Les progrès médicaux permettent d’améliorer la fonction sexuelle et de résoudre de nombreuses difficultés comme faciliter l’accès à la procréation mais ils demeurent mal connus et réservés à quelques équipes spécialisées.

De nombreuses personnes handicapées sont tout à fait autonomes dans leur sexualité mais pour celles qui sollicitent une intervention médicale, le dépassement du handicap ne pourra souvent se faire qu’en acceptant d’accompagner le patient dans un processus de création où l’intervention des thérapeutes consiste à faciliter ou à stimuler les propres ressources du patient.

While the right to a sexual life for disabled people is not contested, their sexuality cannot be summed up in a debate for or against sexual assistance.

In a similar way, sexual function can only be understood in light of all the difficulties related to disability.

Medical progress can improve sexual function and solve many problems in order to facilitate access to procreation. However, these are not well known and are reserved to specialized teams.

Many disabled persons are totally autonomous in their sexuality, but for some who require medical assistance, it is necessary to support them in a process of creation where therapeutic interventions consist of facilitating or stimulating the patient's own resources.