Les hypertrophies osseuses buccales « HOB » se trouvent généralement le long des alvéoles ou sur le palais dur ; en fonction de leur localisation et étendue, elles peuvent être classées comme torus palatin, torus mandibulaire ou exostose buccale. L’objectif de ce travail est de déterminer la prévalence et les caractéristiques cliniques des HOB dans une population marocaine.

Une étude de prévalence a été conduite entre le 15 mars et le 30 juin 2011 au centre de consultation et de traitement dentaire (CCTD), centre hospitalier Rabat-Salé ; des examens clinico-radiologiques intéressant 353 patients (160 hommes et 193 femmes), âgés de 11 à 82ans, ont été réalisés pour déterminer la présence des HOB.

Vingt-quatre patients (6,8 %) ont présenté un ou plusieurs types d’HOB. Les taux de prévalence des exostoses, torus mandibulaire, torus palatin et HOB associées ont été de 3,1 %, 2 %, 0,8 % et 0,9 % respectivement. L’âge moyen des patients présentant des HOB (43,2±12ans) a été supérieur à celui des patients ne présentant pas d’HOB (36,5±16ans) avec une différence significative (p=0,01). Les femmes ont présenté plus d’HOB (7,3 %) que les hommes (6,3 %) mais sans différence significative (p=0,439). Une relation significative a été rapportée entre la survenue d’HOB et les signes d’une activité occlusale parafonctionnelle (p=0,016).

La prévalence des HOB est extrêmement variable suivant les auteurs, selon l’âge, le sexe et la race. L’apparition des HOB résulterait de l’action combinée de facteurs génétiques et environnementaux.

Oral bony outgrowths (OBOs) are localized bony protuberances that arise from the cortical plate. Various types of OBOs have been described, the precise designation of which depends on anatomic location such as torus palatinus, torus mandibularis, buccal exostosis, or palatal exostosis. We had for aim to determine the prevalence and clinical characteristics of OBOs in a Moroccan population.

This cross-sectional study was conducted between March 15 and June 30, 2011 at the Rabat-Salé teaching hospital dental consultation and treatment center, in Morocco. Three hundred and fifty-three patients (160 female and 193 male patients), 11 to 82 years of age, were examined clinically and radiologically to determine the presence of OBO.

Twenty-four patients (6.8%) presented with OBOs. The prevalence for exostosis, torus mandibularis, torus palatinus, and associated OBOs was 3.1%, 2%, 0.8%, and 0.9% respectively. There was a significant difference (P=0,01) between the average age for patients presenting with OBO (43.2±12 years of age) and the average age for patients without any OBO (36.5±16 years of age). The prevalence of OBOs in female patients (7.3%) was higher than in male patients (6.3%) but the difference was not significant (P=0.439). Patients with occlusal parafunctional activity presented with significantly more OBO (P=0.016).

The reported prevalence of OBO is extremely variable, according to age, gender, and ethnic group. The occurrence of OBO could be triggered by genetic factors associated with environmental factors.