The reaction of ambidentate sulfonium ylide (Me)₂SCHC(O)C₆H₄-p-OCH₃(Y) with HgX₂ [X=Cl (1), Br (2) and I (3)] in equimolar ratios using methanol as the solvent leads to two types of products. Single-crystal X-ray diffraction analysis reveals (i) a two-dimensional polymer, [{HgCl₂(Y)}₄]_n, in which the mercury(II) atom is five-coordinated and ligand Y displays C-coordination as well as an additional interaction, including O-coordination to different mercury centers and (ii) an asymmetric halide-bridged binuclear structure of the type [HgBr₂(Y)]₂, in which the mercury(II) center is four-coordinate and ligand Y displays C-coordination to the metal. The characterization of these compounds by IR, ¹H- and ¹³C NMR spectroscopy confirms the coordination of the ylide to the metal through the carbon atom. Analytical data indicate a 1:1 stoichiometry between the ylide and the Hg(II) halide in all complexes.