S'abonner

Évaluation de la technique d’inhalation dans une population tunisienne utilisant les aérosols doseurs - 08/11/14

Doi : 10.1016/j.reval.2014.04.008 
W. Feki , W. Ketata, F. Marouen, N. Bahloul, S. Msaad, S. Kammoun
 Service de pneumo-allergologie, faculté de médecine de Sfax, université de Sfax, CHU Hédi Chaker de Sfax, Sfax, Tunisie 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 5
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

L’évaluation de la technique d’inhalation est un élément essentiel de la prise en charge des patients atteints d’une maladie chronique des voies aériennes.

But de l’étude

Le but de cette étude est d’évaluer la qualité de la technique d’inhalation en utilisant un aérosol doseur.

Patients et méthodes

Étude prospective couvrant une période d’un an et ayant permis d’inclure 350 patients atteints d’asthme et de bronchopneumopathie chronique obstructive. La technique d’inhalation était évaluée de façon subjective et objective à l’aide d’une grille spécifique chez tous les patients.

Résultats

Parmi nos patients, 37,1 % seulement signalaient qu’ils avaient reçu une démonstration de l’utilisation de leur dispositif lors de sa prescription. Concernant l’évaluation subjective, 45,7 % des patients signalaient qu’ils avaient des difficultés d’utilisation de leur dispositif. Ces difficultés étaient dominées par un problème de coordination. Cinquante-sept pour cent des patients signalaient que la technique d’utilisation était facile et qu’ils n’avaient aucun problème d’utilisation de leur dispositif. En réalité, l’évaluation objective de la technique d’inhalation n’a été jugée correcte pour toutes ses étapes que chez 14,3 % seulement des patients. Les erreurs les plus fréquemment rencontrées intéressaient l’expiration profonde avant l’inhalation (62,9 %) et le fait de retenir sa respiration pendant quelques secondes (68,6 %). Certains facteurs pouvaient influencer la technique d’inhalation dont la régularité d’utilisation et la démonstration préalable.

Conclusion

Cette étude démontre la fréquence des erreurs rencontrées lors de la manipulation des aérosols doseurs.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Introduction

The majority of patients with a chronic pulmonary disease use a pressurized metered-dose inhaler, but these devices are often used incorrectly.

Aim

The purpose of this study was to evaluate the quality of the patient's use of their pressurized metered-dose inhaler in our Sfax (Tunisia) patient population.

Patients and methods

This prospective study was carried out over a period of one year and included 350 patients with either asthma or chronic obstructive pulmonary disease. For each patient, the inhalation technique was evaluated subjectively and objectively, the latter using a questionnaire.

Results

Among the 350 patients, only 37.1% reported that they had been shown how to use their device when it was first prescribed. Analysis of the questionnaires revealed that 45.7% reported having some difficulty using their device; their major problem was coordination in using it. Fifty-seven percent of the patients reported that they had no problem and the device was easy to use. Nevertheless, the questionnaire showed that only 14.3% of patients reported that they used their inhaler correctly in all the steps listed. The most frequently encountered errors concerned taking a deep breath before inhalation (62.9%) and the need to hold the breath for a few seconds after inhaling (68.6%).

Conclusion

This study shows that errors in the use of pressurized metered-dose inhalers by patients with asthma or chronic obstructive pulmonary disease are frequent. We recommend better initial education followed by routine assessment of their use to avoid these errors.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Aérosol doseur, Inhalation, Asthme, BPCO

Keywords : Pressurized metered-dose inhaler, Asthma, COPD, Patient education, Routine assessment, Tunisia


Plan


© 2014  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 54 - N° 7

P. 480-484 - novembre 2014 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Les facteurs de risque de l’allergie alimentaire : des allergènes alimentaires au syndrome de Kounis…
  • G. Dutau, F. Lavaud
| Article suivant Article suivant
  • L’effet inflammatoire de l’extrait brut de Phaenopsectra flavipes (Diptera : Chironomidae) du Nord-Est algérien, chez un modèle murin (Mus musculus)
  • Z. Bensakhri, K. Zerguine, I. Bouguenoun, D. Bendjeddou

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.