S'abonner

Validation de la version francophone de l’Emotion Regulation Checklist (ERC-vf) - 15/01/15

Doi : 10.1016/j.erap.2014.10.002 
N. Nader-Grosbois , S. Mazzone
 Université catholique de Louvain, institut de recherche en sciences psychologiques, Chaire Baron Frère en orthopédagogie, 10, place Cardinal-Mercier, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 13
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Cet article présente deux études de validation de la version francophone de l’Emotion Regulation Checklist (Shields & Cicchetti, 1998 ; ERC-vf, Nader-Grosbois, 2013) auprès d’enfants d’âge préscolaire. Ce questionnaire est applicable aux enfants de 3 à 12ans avec et sans trouble de développement.

Méthode

Dans l’étude 1 (n=152), les enseignants ont rempli l’ERC-vf et une échelle de personnalité. Dans l’étude 2 (n=71), l’ERC-vf a été complété par les enseignants à deux temps et les parents qui ont aussi rempli d’autres mesures de régulation émotionnelle et de compétences sociales.

Résultats

L’étude 1 révèle une bonne consistance interne et une structure en deux facteurs (régulation et dysrégulation émotionnelles). Les scores à ces facteurs sont liés significativement aux âges développementaux, au niveau d’efficience intellectuelle et à certains facteurs de personnalité. L’étude 2 démontre une bonne fidélité inter-juges, une stabilité test-retest et la validité externe convergente entre scores à l’ERC-vf et aux autres mesures de régulation émotionnelle et de compétences sociales.

Conclusion

Comme les qualités psychométriques de l’ERC-vf sont confirmées, elle est utilisable à des fins de recherche et d’évaluation en intervention en francophonie.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Introduction and objective

This article presents two validation studies of the French version of the Emotion Regulation Checklist (Shields & Cicchetti, 1998; ERC-vf, Nader-Grosbois, 2013) led with preschoolers. This questionnaire is applicable to 3–12 years old children with and without disorder.

Method

In the study 1 (n=152), the teachers filled the ERC-vf and a personality scale. In the study 2 (n=71), the ERC-vf was completed two times by the teachers and by the parents who also filled other measures of emotion regulation and of social competences.

Results

The study 1 shows a good internal consistency and a two-factor structure (emotion regulation and dysregulation). The scores for these factors are significantly linked with developmental ages, the global level of intellectual efficiency and specific factors of personality. The study 2 shows a good inter-judges agreement, a stability test-retest and the external convergent validity between scores in ERC-vf and in other measures of emotion regulation and of social competences.

Conclusion

As the ERC-vf has good psychometric properties, it may be used for research and for assessment in intervention in French-speaking areas.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Régulation émotionnelle, Dysrégulation émotionnelle, Validité, Compétences sociales, Personnalité

Keywords : Emotion regulation, Emotion dysregulation, Validity, Social competence, Personality


Plan


© 2014  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 65 - N° 1

P. 29-41 - janvier 2015 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Validation of the French Utrecht Work Engagement Scale and its relationship with personality traits and impulsivity
  • G. Zecca, C. Györkös, J. Becker, K. Massoudi, G.P. de Bruin, J. Rossier
| Article suivant Article suivant
  • Validation française du questionnaire d’évaluation de l’environnement invalidant durant l’enfance : the Invalidating Childhood Environments Scale (ICES)
  • P.D. Compagnone, G. Lo Monaco

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.