Le diagnostic des ruptures de la coiffe s’est considérablement amélioré au cours des dernières années, grâce au progrès des techniques d’imagerie qui demeurent performantes pour l’établissement d’un bilan lésionnel précis. L’intérêt de notre travail est d’évaluer les performances diagnostiques de l’imagerie dans les lésions de la coiffe. Nous avons confronté dans notre étude, l’échographie et l’arthroscanner à la chirurgie et nos résultats ont montré de très bonnes performances des deux techniques dans cette indication. On a étudié les différentes limites de ces deux techniques, et nous avons démontré la place de chaque technique dans la détection des différents types de lésion.

The diagnosis of rotator cuff tears has improved considerably in recent years, thanks to advances in imaging techniques that remain successful in establishing an accurate assessment of the lesions. The interest of our study was to evaluate the diagnostic performance of imaging for rotator cuff injuries. In our study, we compared ultrasound and computed tomography arthrography results with findings at surgery. We found very good performance for both techniques. We studied the various limitations of these two techniques, and have demonstrated the role of each technique for the detection of different types of lesions.