Les animaux aquatiques dangereux - 15/01/09

Patrice Bourée ^⁎,^a , Aurélia Lançon ^a
^a Unité des maladies tropicales Centre hospitalier universitaire Bicêtre 78, rue du Général-Leclerc 94275 Kremlin-Bicêtre, France

Correspondance.

Résumé

Les risques d'envenimation dus aux animaux marins sont très variés. Ils atteignent les nageurs, les plongeurs et les pêcheurs et relèvent de trois mécanismes : contact cutané, piqûre et morsure. Les venins sont surtout neurotoxiques, cardiotoxiques et paralysants.

•	L'envenimation par contact cutané est due aux cellules urticantes (ou nématocystes). Les animaux responsables sont les méduses, les coraux et les anémones de mer. Le traitement n'est que symptomatique. Le sérum anti-Chironex fleckerii (méduse) n'est disponible qu'en Australie.
•	L'envenimation par piqûre survient avec les mollusques (cônes), les échinodermes (oursins, étoiles de mer) et certains poissons (raies, vives, rascasses, Pterois, silures, poissons-chats). Ces venins sont thermostables. Les blessures nécessitent un traitement local (extraction des débris) et général, en cas de réaction diffuse. Il existe un sérum spécifique contre les poissons-pierre en Australie.
•	L'envenimation par morsure est due aux piranhas, aux murènes, à certains serpents de mer, et surtout aux requins. Les plaies sont graves, parfois mortelles.

La prévention de ces envenimations consiste surtout à éviter le contact direct avec ces animaux lors des plongées sous-marines. Leur manipulation doit s'effectuer avec beaucoup de précautions quand ils viennent d'être pêchés et sont pris dans les filets. Le traitement de ces envenimations est essentiellement symptomatique, mais nécessite parfois un séjour en soins intensifs.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Risks of envenoming due to aquatic animals are very diversified. They occur in swimmers, divers and fishermen. They are due to three mechanisms : cutaneous contacts, stings and bites. The venoms are mostly neurotoxic, cardiotoxic and paralysing. — Envenoming by contact with the skin is due to stinging cells (or nematocysts). Such venomous animals are jelly fishes, corals and sea-anemones. Treatment is only symptomatic. Specific antivenin for Chironex fleckerii is available only in Australia.

•	Envenoming by stings occur with molluscs (conus) and echinoderms (sea urchins, sunstars) and some fishes (rays, weever-fishes, scorpion fishes, Pterois, silurus, catfishes). These venoms are thermolabile. Treatment of wounds is local (cleaning of all debris) and general in case of diffuse reactions. Stone-fish specific antivenin is available only in Australia.
•	Envenoming by bites is caused by piranhas, muraena, some sea snakes and mostly sharkes. Wounds are severe and sometimes fatal.

Prevention of these envenoming consists in avoiding the contacts with such aquatic animals when diving and when handling them, even when they are justed catched and pinched in the fishing nets. Treatment is mostly symptomatic, and sometimes in intensive care unit.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots-clé : Envenimations — piqûres — morsures — contacts cutanés — animaux marins

Keywords : Envenoming — stings — bites — cutaneous contacts — aquatic animals