Thyroid cancer often has good prognosis but can impact quality of life. The objective of this study is to evaluate quality of life in patients treated for differentiated thyroid carcinoma and look for associated factors. An observational cross-sectional study with comparison group was conducted in the Endocrinology Department of the Ibn Rochd University Hospital between October 2013 and February 2015. The patient group included 124 adult patients followed for differentiated thyroid carcinoma; the control group comprised 124 healthy subjects of the same age. Quality of life was evaluated by 3 questionnaires validated in Arabic: SF36, Hamilton anxiety and Hamilton depression. Patients’ quality of life was significantly impaired compared to controls on the two Hamilton and all SF36 scores. Factors influencing quality of life were TNM stage, radioiodine therapy and dose, and the presence of metastases. The psychological management of patients with thyroid cancer is an essential point always to be considered, especially in the presence of risk factors for impaired quality of life.

Le cancer de la thyroïde est un cancer de bon pronostic, mais qui peut avoir un retentissement sur la qualité de vie des patients. L’objectif de l’étude est d’évaluer la qualité de vie chez les patients suivis pour carcinome différencié de la thyroïde et rechercher les facteurs associés. Il s’agit d’une étude transversale observationnelle avec un groupe témoin menée au service d’endocrinologie du CHU Ibn Rochd entre octobre 2013 et février 2015. L’étude a inclut dans le groupe malade, les patients adultes suivis pour carcinome différencié de la thyroïde et dans le groupe témoin des sujets sains du même âge. La qualité de vie a été évaluée par 3 questionnaires validés en arabe : SF36, Hamilton pour l’anxiété et Hamilton pour la dépression. L’analyse des données faite par le logiciel SPSS.16. L’étude a concerné 124 patients suivis pour cancer différencié de la thyroïde et 124 patients sains. La qualité de vie des patients suivis pour cancer par rapport au groupe de comparaison était significativement altérée au niveau des Hamiltons et tous les scores du SF36. Les facteurs ayant une influence sur la qualité de vie sont le stade TNM, l’irathérapie et sa dose et la présence de métastases. En conclusion, la prise en charge psychologique des patients avec cancer de la thyroïde est un point essentiel à ne pas omettre surtout en présence de facteurs de risque altérant la qualité de vie.