Abbonarsi

Version patient des recommandations de prise en charge de la polyarthrite rhumatoïde : une collaboration entre la Société française de rhumatologie et des associations de patients atteints de polyarthrite rhumatoïde - 24/11/15

Doi : 10.1016/j.rhum.2015.07.010 
Laure Gossec a, , b , Cécile Gaujoux-Viala c, Rolande Guastalli d, Karim Ouladchrif d, Jacqueline Janicki d, Bernard Combe e, Sonia Trope d
a Sorbonne Universités, UPMC Université Paris 06, GRC 08, institut Pierre-Louis d’épidémiologie et de santé publique, 75013 Paris, France 
b Rhumatologie, CHU de la Pitié-Salpêtrière, AP–HP, 47-83, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France 
c Département de rhumatologie, CHU de Nîmes, EA 2415, université Montpellier I, 4, rue du Professeur-Robert-Debré, 30029 Nîmes, France 
d Association ANDAR, 149, avenue du Maine, 75014 Paris, France 
e Département de rhumatologie, hôpital Lapeyronie, CHRU de Montpellier, université Montpellier I, UMR 5535, 371, avenue du Doyen-Gaston-Giraud, 34295 Montpellier cedex 5, France 

Auteur correspondant.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

pagine 5
Iconografia 0
Video 0
Altro 0

Résumé

Introduction

La Société française de rhumatologie (SFR) a récemment développé des recommandations pour la prise en charge et le traitement de la polyarthrite rhumatoïde (PR), à destination des professionnels de santé. Les patients sont évidemment en première ligne pour l’implantation de telles recommandations, dans un contexte de décision médicale partagée. Notre objectif était d’adapter ces recommandations en une version compréhensible pour la population générale et les patients.

Méthodes

Les recommandations ont été reformulées par 3 trois patients français atteints de PR, trois médecins qui avaient initialement développé les recommandations et un représentant d’association de patients. Le libellé de chaque recommandation a été ajusté, tout en conservant le sens. L’accord avec chaque recommandation, en termes de fond et de forme de l’adaptation, a été évalué par une enquête anonyme chez des patients PR adhérents de 2 associations de patients, sur une échelle 0–10 où 10 est l’accord maximal.

Résultats

Les trois principes généraux et les 15 recommandations ont été reformulées. En tout, 660 patients ont évalué les recommandations : l’accord sur la forme de l’adaptation était en moyenne de 8,3 (±0,5) et l’accord sur le fond des recommandations était en moyenne de 8,2 (±0,8).

Conclusions

Les recommandations de la SFR ont été adaptées avec succès en une version compréhensible par le grand public. Ceci devrait améliorer la décision médicale partagée dans la gestion de la PR. Ce projet est un témoin des collaborations efficaces entre SFR et associations de patients en France.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Polyarthrite rhumatoïde, Recommandations, Traitement, Collaboration avec les patients, Association de patients, Éducation thérapeutique


Mappa


© 2015  Société Française de Rhumatologie. Pubblicato da Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 82 - N° 6

P. 373-377 - dicembre 2015 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • La maladie de Parkinson : un facteur de risque d’ostéoporose
  • Sandrine Malochet-Guinamand, Franck Durif, Thierry Thomas
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Présentation clinique des patients souffrant de rachialgie inflammatoire chronique récente évocatrice de spondyloarthrite : la cohorte Desir
  • Maxime Dougados, Adrien Etcheto, Anna Molto, Sandrine Alonso, Sophie Bouvet, Jean-Pierre Daurès, Paul Landais, Maria-Antonietta d’Agostino, Francis Berenbaum, Maxime Breban, Pascal Claudepierre, Bernard Combe, Bruno Fautrel, Antoine Feydy, Philippe Goupille, Pascal Richette, Thao Pham, Christian Roux, Jean-Marc Tréluyer, Alain Saraux, Désirée van der Heijde, Daniel Wendling

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

Già abbonato a @@106933@@ rivista ?

@@150455@@ Voir plus

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2026 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.