Comment suivre un patient opéré ? - 05/11/19

How to follow an operated patient?

Doi : 10.1016/S1877-1203(19)30093-X 
V. Westeel 1, 2, 3, , B. Milleron 3, 4, 5
1 Service de pneumologie, CHRU Hôpital Jean Minjoz, Bd Fleming, 25030 Besançon cedex, France 
2 UMR1098, Université de Franche Comté, 1 rue Claude Goudimel, 25000 Besançon, France 
3 IFCT, 10 rue de la Grange Batelière, 75009 Paris, France 
4 Service d’Oncologie Pulmonaire, Hôpital Bichat, APHP, 46 Rue Henri Huchard, 75877 Paris, France 
5 Service de Pneumologie, Hôpital Tenon, APHP, 4 rue de la Chine, 75020 Paris, France 

*Correspondance. Adresse e-mail: virginie.westeel@univ-fcomte.fr (V. Westeel).

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
Articolo gratuito.

Si connetta per beneficiarne

Résumé

Après chirurgie d’un carcinome bronchique non à petites cellules (CBNPC), la plupart des recommandations internationales proposent une surveillance clinique et par scanner thoracique. L’essai IFCT-0302 est la seule étude de phase III à évaluer l’impact de la surveillance tomodensitométrique sur la survie. Elle a comparé deux types de surveillance: une surveillance par examen clinique et radiographies thoraciques; et une surveillance par examen clinique, radiographies thoraciques, scanner thoraco-abdominal et fibroscopie bronchique. La surveillance était semestrielle pendant deux ans puis annuelle jusqu’à la cinquième année. Parmi les 1 775 patients inclus, 82 % ont été opérés d’un CBNPC de stade I-II. Il n’existait pas de différence de survie globale, avec un taux de survie à 5 ans de 66,7 % dans le groupe surveillance clinico-radiologique et de 65,8 % dans le groupe surveillé par scanner (HR = 0,95; IC 95 % = 0,82-1,09; p = 0,37). Les analyses exploratoires suggèrent toutefois qu’au-delà de 2 ans, le scanner pourrait avoir un intérêt, probablement plus en détectant précocement des seconds cancers broncho-pulmonaires que des récidives. Au-delà du versant carcinologique, la surveillance postopératoire s’inscrit dans une évaluation globale des patients opérés, intégrant l’aide au sevrage tabagique et la prise en charge des comorbidités.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Abstract

After surgery for non-small cell lung cancer (NSCLC), most guidelines recommend a follow-up including clinic visits and chest CT-scans. The IFCT-0302 study is the only phase III trial to have evaluated the impact of a chest CT-scan-based follow-up on overall survival. Two surveillance strategies were compared: clinic visits and chest X-rays vs clinic visits, chest X-rays, thoraco-abdominal CT-scans and fiberoptic bronchoscopies. Follow-up was planned every 6 months for 2 years and annually between years 3 and 5. Among the 1775 included patients, 82 % had undergone surgery for a stage I-II NSCLC. There was no difference in overall survival, with 5-year survival rates of 66.7 % in the control arm and 65.8 % in the CT-scan-based follow-up arm (HR=0.95; 95%CI=0.82-1.09; p=0.37). Exploratory analyses suggest that, after 2 years, early detection of second primary lung cancers might have an interest. A comprehensive approach of surveillance, including smoking cessation programs and treatment of comorbidities can be proposed after resection for early-stage NSCLC.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

MOTS-CLÉS : Carcinome bronchique non à petites cellules ;, Stades précoces ;, Chirurgie ;, Surveillance ;, Scanner thoracique

KEYWORDS : Non-small cell lung cancer;, Surgery;, Surveillance;, Follow-up;, Chest CT-scan


Mappa


© 2019  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 11 - N° 3

P. 244-247 - ottobre 2019 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Les nouveautés en chirurgie thoracique: chirurgie mini-invasive, infra-lobaire, Fast-Track
  • J. Assouad, H. Étienne
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Les traitements péri-opératoires des cancers bronchiques non à petites cellules (CNPC): standards actuels et perspectives
  • M. Wislez, V. Westeel, B. Milleron

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.

@@150455@@ Voir plus

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2026 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.