Le thème NRBCE reste prégnant dans l’analyse des risques pouvant affecter la population civile en France. Si le risque biologique est quotidiennement traité, un événement de nature chimique ou radiologique ne peut être exclu, qu’il soit accidentel ou malveillant et doit donc être anticipé. Le guide 2019 d’aide à la préparation et à la gestion des tensions hospitalières et des situations exceptionnelles prévoit le matériel, les procédures opérationnelles et la formation des personnels conformément aux plans ORSAN. Les modules de formation consacrés aux risques NRC et REB contiennent des objectifs adaptés aux publics et aux types d’établissements de santé selon leur classification en établissement de première ou de deuxième ligne. L’enjeu consiste à actualiser les compétences acquises depuis 2003, lors d’entraînements inter services modélisant la chaîne de soins du préhospitalier à l’intrahospitalier et à complexifier les scénarios en associant le risque explosif et des toxiques moins connus.

The CBRNE theme remains prominent in the analysis of risks that could affect the civilian population in France. If the biological risk is treated on a daily basis, an event of a chemical or radiological nature cannot be excluded, whether accidental or malicious, and must therefore be anticipated. The 2019 guide to help prepare and manage hospital tensions and exceptional situations provides for equipment, operational procedures and staff training in accordance with ORSAN plans. The training modules on CNR and REB risks contain objectives adapted to the public and the types of health facilities according to their classification as first or second line facilities. The challenge is to update the skills acquired since 2003, during inter-service training sessions modelling the care chain from pre-hospital to intra-hospital and to make the scenarios more complex by combining the explosive risk and less well-known toxic substances.