z Les scialytiques font partie intégrante du paysage opératoire et sont indissociables de notre représentation de la chirurgie z Une succession d’événements historiques et d’innovations technologiques ont façonné peu à peu l’éclairage opératoire, tel que nous le connaissons aujourd’hui z Une enquête auprès de chirurgiens et d’infirmiers de bloc opératoire diplômés d’État permet de cibler les points clés pour optimiser les performances de cette aide précieuse.

Operating rooms are an integral part of the surgical landscape and are inseparable from our representation of surgery. A succession of historical events and technological innovations have gradually shaped the surgical light as we know it today. A survey of surgeons and state-certified operating room nurses allows us to target the key points to optimize the performance of this precious aid.