Abbonarsi

Décollement séreux maculaire compliquant une fossette colobomateuse de la papille : à propos d’un cas - 12/02/25

Doi : 10.1016/S0181-5512(06)70118-8 
B. Wolff 1, , F. Rouberol 1, J. Gambrelle 2, F. Guerillon 1, J. Fleury 2, P. Denis 1
1 Clinique Ophtalmologique Universitaire, Hôpital Edouard Herriot, Lyon. 
2 Clinique Ophtalmologique Universitaire, Hôpital de la Croix Rousse, Lyon. 

Correspondance : B. Wolff, Pavillon C, Service d’Ophtalmologie, Hôpital Edouard Herriot, Place d’Arsonval, 69003 Lyon.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
Articolo gratuito.

Si connetta per beneficiarne

Abstract

Introduction

Optic disc pit is a rare congenital anomaly that, in 60% of cases, can be complicated by serous macular detachment.

Case report

We report the case of a 56-year-old patient who presented with serous macular detachment caused by optic disc pit and responsible for a deterioration of visual acuity. Intravitreal injection of 0.3cc of C3F8 and peripapillary photocoagulation was unsuccessful. Vitrectomy, peripapillary photocoagulation, and intravitreal injection of C3F8 helped reduce the serous detachment and improved visual acuity.

Conclusion

Optic coherence tomography has become necessary in the management of this pathology whose mechanism is uncertain and treatment unconventional.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Riassunto

Introduction

La fossette colobomateuse de la papille est une anomalie congénitale rare se compliquant dans 2/3 des cas d’un décollement séreux rétinien intéressant le pôle postérieur.

Observation

Nous rapportons le cas d’un patient âgé de 56ans ayant présenté une baisse d’acuité visuelle (3/10e) en rapport avec un soulèvement rétinien maculaire compliquant une fossette colobomateuse unilatérale. L’injection intravitréenne de 0,3ml de C3F8 et la photocoagulation au laser argon en temporal de la papille réalisées en première intention, se révélèrent inefficaces. Une vitrectomie complète avec un tamponnement gazeux non expansif (C3F8, 15%), suivi d’une nouvelle photocoagulation laser permit une réapplication du soulèvement maculaire et une amélioration de l’acuité visuelle (6/10e).

Conclusion

Les examens en tomographie par cohérence optique (OCT) pré et postopératoire, en précisant les rapports entre le vitré et la papille, sont devenus indispensables dans la prise en charge de ce type de pathologie dont la physiopathologie est incertaine et le traitement non consensuel.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Key-words : Optic disc pit, serous macular detachment, OCT, vitrectomy

Mots-clés : Fossette colobomateuse, décollementséreux maculaire, OCT, vitrectomie



© 2006  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 29 - N° 8

P. 941.e1-941.e4 - ottobre 2006 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Carcinome adénoïde kystique de la glande lacrymale chez une enfant âgée de 14 ans
  • J.-P. Boitte, J. Traoré, F. Boukhet, J.-M. Mondié, M. Traoré, B. Delbosc
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Emphysème orbitaire post-traumatique : à propos d’un cas
  • Y. Gloaguen, C. Cochard-Marianowski, G. Potard, F. Rogez, P. Meriot, B. Cochener

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.

@@150455@@ Voir plus

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2026 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.