Objectifs. - Déterminer les mécanismes physiopathogéniques liés à l'hypotestostéronémie d'exercice et leur finalité.

Actualités. - La testostérone, principale hormone anabolisante de l'homme, exerce de nombreux effets sur la physiologie organique, par le biais d'un récepteur unique et spécifique. Son action est double : androgénique et anabolique, et au cours de l'exercice, elle s'oppose aux effets cataboliques du cortisol. Les taux circulants de testostérone évoluent dans deux sens différents durant les efforts physiques. Une élévation de la concentration plasmatique est toujours enregistrée au début de l'exercice, suivie d'une baisse en deçà du niveau basal normal quand l'effort se prolonge. Cette adaptation endocrinienne représente une régulation indispensable au niveau musculaire. Elle permet à l'organisme de poursuivre l'exercice physique, en favorisant la glycogénolyse, et en facilitant la mise en place des processus de la gluconéogenèse. Par ailleurs, l'étude des récepteurs à la testostérone par le biais de techniques de radio-compétition permet de confirmer qu'en fonction des taux circulants de testostérone, l'expression de l'affinité hormonale est plus importante quand le taux de testostérone est faible, comme c'est le cas au cours des efforts de longue durée. Cette expression sera en revanche altérée en cas d'élévation de la testostéronémie.

Conlusions. - Ces résultats confirment en conséquence l'inutilité d'un quelconque apport exogène d'anabolisants, relevant alors du dopage.

Objectives. - To define the physiopathogenic mechanisms of hypotestosteronemia concerning exercice, and their adaptation.

Topics. - Testosterone, the principal anabolic-androgenic steroid hormone in man, exercises numerous effects on physiological metabolism through a specific and unique receptor. It has a double action: anabolic and androgenic, and it counteracts the catabolic effect induced by cortisol during physical exercise. Circulating testosterone levels evolve in two different ways during physical exertion. There is always an increase at the beginning of the exercise, followed by a below-normal level during the course of exercise. This endocrinic adaptation represents an essential regulation in the muscle. It allows the pursuit of physical exercise, promoting glycogenolysis and facilitating the process of gluconeogenesis. Moreover, a study on testosterone receptors using techniques based on the radio-competition principles confirms that, as a function of circulating testosterone levels, the hormonal affinity expression is more significant when testosteronemia is low, as in, for instance, prolonged exercise. This hormonal expression deteriorates when testosteronemia is elevated.

Conclusions. - These results corroborate the uselessness of any exogenous anabolic contribution, as is the case during doping.