Selon des études internationales récentes, l'épidémiologie des candidoses invasives a évolué ces dernéres années, contrairement è celle des aspergilloses. Une augmentation de l'incidence des candidoses invasives a notamment été observée, associé avec une modification de la répartition des souches de Candida impliquées et du profil des patients atteints de candidémie. De ce fait, les stratégies de traitement doivent étre réévalures en tenant compte des caractéristiques épidémiologiques locales. Ainsi, la stratégie d'un traitement antifongique est présent plus souvent basée sur les facteurs de risque du patient que sur les résultats des tests de sensibilité des souches, bien que ceux-ci soient conseillés par les recommandations européennes chez certains patients d'hématologie.

According to recent international studies, the epidemiology of invasive Candidiasis has changed worldwide over these recent years, contrarily to that of invasive aspergillosis. An increase in the incidence of invasive candidiasis has been observed, as well as changes in Candida spp repartition and in the profile of patient populations with candidemia. Therefore, a re-evaluation of treatment strategies is needed on the basis of local epidemiological characteristic knowledge. Thus, current treatment strategies are more often based on patient risk factors than on results of susceptibility tests, though they are recommended by European guidelines in haematological patients.