Les illustrateurs - 02/06/12
Frank H. Netter, MD est né en 1906 à New York. Il a d’abord fait des études d’Art à l’Art Student’s League et à la National Academy of Design avant d’entrer à la faculté de médecine de New York, où il passe son doctorat en 1931. Pendant ses années d’étude, ses croquis ont attiré l’attention des membres de la Faculté et des autres médecins et ont illustré de nombreux articles et livres, lui permettant d’augmenter ses revenus. Il continua la réalisation d’illustrations tout en se lançant dans une carrière de chirurgien en 1933 ; mais, il finit par abandonner sa pratique clinique pour se consacrer entièrement à l’art. Après son passage dans les forces armées américaines durant la Seconde Guerre mondiale, il débuta une longue collaboration avec le groupe pharmaceutique CIBA (aujourd’hui le groupe Novartis). Durant les 45 ans de collaboration, il a produit une collection impressionnante d’illustrations médicales connue de tous les médecins et professionnels de santé de par le monde.
En 2005, Elsevier Inc. a racheté les droits de la Collection de Netter et toutes les publications de Icon Learning Systems. On peut trouver actuellement chez Elsevier Inc. 50 publications illustrant l’art du Dr Netter (aux États-Unis : Netter, et en dehors des Etats-Unis : www.elsevierhealth.com).
Les travaux du Dr Netter représentent un des meilleurs exemples de l’utilisation de l’iconographie dans l’apprentissage des concepts médicaux. Les 13 livres d’Illustrations Médicales de la Collection Netter, qui comprennent une grande partie de ses 20 000 dessins originaux, sont devenus et demeurent parmi les ouvrages médicaux les plus renommés jamais publiés. L’Atlas d’Anatomie Humaine de Netter, initialement publié en 1989, regroupe les dessins anatomiques de la Collection Netter. Il est désormais traduit en 16 langues et est l’atlas anatomique de référence des étudiants en médecine et des professionnels de santé dans le monde entier.
Les illustrations de Netter sont appréciées non seulement pour leur qualité esthétique mais surtout, et c’est le plus important, pour leur contenu pédagogique. Comme le disait le Dr Netter en 1949 : « …le but d’une illustration est de clarifier un sujet. L’importance de l’illustration médicale ne réside pas dans la beauté du dessin ou le rendu délicat et subtil d’un sujet mais dans sa capacité à éclaircir un point ». La qualité des plans, conceptions, points de vue et approches du Dr Netter a permis de rendre ses illustrations très utiles sur le plan intellectuel.
Frank H. Netter, médecin et artiste, est mort en 1991.
Le site netter.htm permet d’en apprendre davantage sur ce médecin artiste qui a inspiré la collection Netter.
Carlos Machado, MD a été choisi par Novartis pour succéder au Dr Netter. Il est le principal contributeur aux illustrations médicales de la collection Netter.
Autodidacte dans le domaine de l’illustration médicale, le cardiologue Carlos Machado a contribué à mettre à jour méticuleusement certaines des planches originales du Dr Netter ; il a créé plusieurs représentations dans le style de Netter, qui ont étendu la collection Netter. L’expertise photo-réaliste du Dr Machado et sa vue acérée de la relation patient/médecin enrichit son style visuel vivant et inoubliable. Son dévouement à la recherche de chaque thème et sujet qu’il dessine, le place parmi les premiers illustrateurs médicaux actuels.
Le site machado.htm permet d’en apprendre davantage sur son environnement et permet d’en voir plus sur son art.
© 2011 Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento o un acquisto all'unità.
Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.
Già abbonato a questo prodotto ?