La vertébroplastie et la kyphoplastie sont des techniques percutanées développées pour le traitement des tassements vertébraux.

La vertébroplastie consolide la vertèbre par une injection de ciment dans le corps vertébral.

La kyphoplastie, elle, réalise une expansion du corps vertébral, préalablement à l’injection du ciment, dans le but de réduire le tassement.

Ces techniques se développent rapidement pour le bénéfice des patients.

Le rôle de l’Ibode durant ces interventions est important, tant pour la préparation de l’acte que pour le respect de l’asepsie.

Vertebroplasty and kyphoplasty are percutaneous techniques developed for the treatment of vertebral compression fractures. Vertebroplasty consolidates a vertebra by injecting cement into the vertebral body; kyphoplasty expands the vertebral body prior to injection of the cement in order to reduce settling. These techniques are developing rapidly for the benefit of patients. The role of Ibode during these operations is important, both for surgical preparation and for compliance with asepsis.