Sommario

• • ·Editorial Board

    Pagina :i

    

• In memoriam

  • ·Xavier Leverve (1950–2010)

    Pagina :1

    C. Ichai, B. Vallet

    

• Éditoriaux

  • ·L’anglais dans les Annales françaises d’anesthésie et de réanimation : perfide Albion ou rayonnement international du journal ?

    English and the Annales françaises d’anesthésie et de réanimation : Perfid Albion or international notoriety of the journal?

    Pagina :2

    Jean Mantz, Xavier Capdevila, Laurent Jouffroy

    
  • ·Syndrome d’encéphalopathie postérieure ou angiopathie aiguë réversibles du post-partum : toutes les céphalées du post-partum ne sont pas des brèches…

    Pagina :3-5

    A. Mignon, O. Schraub, T. Pottecher

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Articles originaux

  • ·Analyse de concordance entre l’échographie pulmonaire et la radiographie thoracique en réanimation

    Pagina :6-12

    M. Gazon, N. Eboumbou, M.-O. Robert, P. Branche, S. Duperret, J.-P. Viale

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Comparaison de la mesure de la PETCO₂ obtenue avec le Smart Capnoline™ avec la PaCO₂ en postopératoire de chirurgie cardiaque chez des patients intubés puis extubés

    Pagina :13-16

    S. Rousselon, M. Coat, B.V. Nguyen, P. Gouny, E. Nowak, J.-P. Wargnier, C.-C. Arvieux, G. Gueret

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·L’acide tranexamique diminue les hématomes mais pas les douleurs après prothèse totale de genou

    Pagina :17-24

    I. Chevet, F. Remérand, C. Couvret, A. Baud, C. Pouplard, P. Rosset, M. Laffon, J. Fusciardi

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·The effect of adding intrathecal magnesium sulphate to morphine-fentanyl spinal analgesia after thoracic surgery. A prospective, double-blind, placebo-controlled research study

    Pagina :25-30

    S. Ouerghi, F. Fnaeich, N. Frikha, T. Mestiri, A. Merghli, M.S. Mebazaa, T. Kilani, M.S. Ben Ammar

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·A pilot study to assess an online training module to quickly identify drugs on resuscitation trays

    Pagina :31-36

    J.-F. Bussières, D. Lebel, S. Voytenko, C. Marquis, B. Bailey

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Revue générale

  • ·Maladie d’Alzheimer et anesthésie : relations potentielles et implications cliniques

    Pagina :37-46

    D. André, J.-F. Dartigues, F. Sztark

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Mises au point

  • ·Is magnesium sulfate by the intrathecal route efficient and safe?

    Pagina :47-50

    M.S. Mebazaa, S. Ouerghi, N. Frikha, K. Moncer, T. Mestiri, M.F. James, M.S. Ben Ammar

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Comprendre la notion de détrompage

    Pagina :51-56

    G. de Saint Maurice, N. Giraud, S. Ausset, Y. Auroy, B. Lenoir, R. Amalberti

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Cas cliniques

  • ·L’anesthésie péridurale n’est pas la seule cause de troubles neurologiques centraux durant le travail obstétrical. Un cas de syndrome d’encéphalopathie postérieure réversible

    Pagina :57-60

    B. Etesse, V. Letouzey, C. Roger, A. Lefauconnier, J. Ripart

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Angiopathie cérébrale aiguë réversible du post-partum : une cause particulière de céphalée aiguë du post-partum

    Pagina :61-63

    F. Farissier, A. Reynaud, J. Varvat, M. Coudrot, P. Garnier, B. Tardy

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Cardiomyopathie hypertrophique obstructive et césarienne sous rachianesthésie-péridurale séquentielle avec ligature vasculaire préventive : à propos d’un cas

    Pagina :64-66

    J.-B. Dolbeau, T. Hebert, F. Espitalier, J. Fusciardi, M. Laffon

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·TAP block avec pose bilatérale d’un cathéter pour analgésie postopératoire après chirurgie gynécologique

    Pagina :67-69

    A. Wyniecki, P. Zetlaoui, M. Bruyère, D. Benhamou

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Asthme aigu grave : l’administration d’isoflurane par l’AnaConDa™ est-elle sans risque ?

    Pagina :70-72

    M. Chaillan, J. Badin, T. Kerforne, J. Voultoury, M. Pinsard

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Complication respiratoire inattendue après le traitement chirurgical d’une scoliose chez un adolescent

    Pagina :73-76

    N.-R.-C. Rakotoarison, M. Bordes, H. Batoz, J.-R. Pontailler, K. Nouette-Gaulain

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa   
  • ·Pancréatite aiguë compliquée d’infarctus du myocarde à coronaires normales

    Pagina :77-79

    I. Asfalou, F. Miftah, M. Kendoussi, M. Raissouni, A. Benyass, A. Moustaghfir, E. Zbir, A. Hda, A. Hamani

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Ecthyma gangrenosum et septicémie à Pseudomonas aeruginosa en réanimation

    Pagina :80-82

    P. Befort, P. Corne, B. Riviere, A. Bourdin, O. Jonquet

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Communication brève

  • ·Épidémiologie des envenimations par morsure de vipère en unité de réanimation pédiatrique à l’hôpital d’Enfants de Rabat au Maroc

    Pagina :83-85

    A. El Koraichi, G. Tsala, M. El Haddoury, S. Ech-Chérif El Kettani

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa

• Lettres à la rédaction

  • ·Évaluation hémodynamiquement non invasive en réanimation pédiatrique : réponse

    Non-invasive haemodynamic assessment in paediatric intensive care unit: Reply

    Pagina :86

    O. Brissaud

    Mappa Mappa
  • ·Monitorage hémodynamique ou monitorage du débit cardiaque ? Réponse

    Haemodynamic monitoring or output cardiac monitoring? Reply

    Pagina :87

    O. Brissaud

    Mappa Mappa
  • ·In case of difficult intubation with the Airtraq^®: The gum elastic bougie may assist

    Pagina :87-88

    N. Donat, T. Villevieille, Y. Masson, A. Vauthier, J.-M. Rousseau, C. Pelletier

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Détresse respiratoire postopératoire compliquant un embrochage pour une luxation sternoclaviculaire

    Pagina :88-89

    M. Boutbaoucht, H. Nejmi, S. Arib, M.A. Samkaoui

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Un syndrome des loges secondaire à la pose d’un cathéter intra-osseux

    Pagina :90-91

    J. Cotte, B. Prunet, E. d’Aranda, Y. Asencio, E. Kaiser

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Neuromonitorage et pronostic après traumatisme crânien grave : au-delà de la simple pression de perfusion cérébrale

    Neuromonitoring and prognosis after severe brain injury: Beyond cerebral perfusion pressure alone

    Pagina :91

    J. Bordes, A. Montcriol, Y. Asencio, H. Boret

    Mappa Mappa
  • ·Accident vasculaire cérébral hémorragique : complication inhabituelle du purpura thrombopénique idiopathique

    Cerebral haemorrhage: An unusual complication of idiopathic thrombocytopenic purpura

    Pagina :92

    A. El Koraïchi, K. Mounir, M. El Haddoury, S.E. El Kettani

    Mappa Mappa  
  • ·Un médicament pas si anodin que cela : à propos d’un cas grave d’intoxication volontaire aiguë par la trimébutine (Débridat^®)

    A medicine not so harmless as it appears: About an emergency case of acute voluntary poisoning with trimebutine (Debridat ® )

    Pagina :93

    N. Gaillard, J. Couvreur, V. Carret, A. Berric, J.-J. Arzalier

    Mappa Mappa

• Erratum

  • ·Erratum à « Erreur de côté d’un bloc iliofascial pour une fracture du col fémoral » [Ann Fr Anesth Reanim 2010;29(11):796–98]

    Erratum to “Wrong side iliofascial block in a patient with hip fracture” [Ann Fr Anesth Reanim 2010;29(11):796–98]

    Pagina :94

    E. Petrova, F. Brasseur, D. Benhamou

    

• Le petit reporter

  • ·Compte rendu de la 17^e journée du club d’anesthésie en ORL (Carorl)

    Pagina :96-97

    D. Boisson-Bertrand

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa

• Agenda

  • ·Agenda

    Pagina :98-102

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa