Sommario

• • ·Editorial Board

    Pagina :i

    
• • ·Issue Contents

    Pagina :e3

    

• Articles originaux

  • ·Radiothérapie de contact adjuvante des tumeurs malignes de la conjonctive : résultats préliminaires d’une série de 14 patients traités avec l’appareil Papillon 50

    Adjuvant contact radiotherapy for conjunctival malignancies: Preliminary results of a series of 14 patients treated with the Papillon 50 machine

    Pagina :107-111

    R. Coquard, A.M. N’Guyen, T. Mathis, F. Josserand-Pietri, M. Khodri, G. Largeron, N. Barbet, J.D. Grange

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Phyllodes tumors of the breast: The British Columbia Cancer Agency experience

    Tumeur phyllodes du sein : l’expérience de l’Agence du cancer de la Colombie-Britannique

    Pagina :112-119

    M.F. Rodrigues, P.T. Truong, E.C. McKevitt, L.M. Weir, M.A. Knowling, E.S. Wai

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Hippocampal sparing in stereotactic radiotherapy for brain metastases: To contour or not contour the hippocampus?

    Épargne de l’hippocampe lors de la radiothérapie en conditions stéréotaxiques des métastases cérébrales : faut-il délinéer ou non l’hippocampe ?

    Pagina :120-125

    C. Di Carlo, M. Trignani, L. Caravatta, A. Vinciguerra, A. Augurio, F. Perrotti, M. Di Tommaso, M. Nuzzo, S. Giancaterino, M.D. Falco, D. Genovesi

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Radiotherapy of relapse-refractory follicular lymphoma

    Radiothérapie des lymphomes folliculaires réfractaires ou en rechute

    Pagina :126-130

    É. Grignano, B. Deau-Fischer, G. Loganadane, M. Breton, B. Burroni, D. Bouscary, Y.M. Kirova

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Pre- and postoperative radiotherapy for extremity soft tissue sarcoma: Evaluation of inter-observer target volume contouring variability among French sarcoma group radiation oncologists

    Évaluation des variations entre les observateurs dans l’identification des volumes cibles d’une radiothérapie pré- et postopératoire pour les sarcomes des tissus mous des membres : analyse du Groupe sarcome français–groupe d’étude des tumeurs osseuses

    Pagina :131-139

    P. Sargos, T. Charleux, R.L. Haas, A. Michot, C. Llacer, L. Moureau-Zabotto, G. Vogin, C. Le Péchoux, C. Verry, A. Ducassou, M. Delannes, A. Mervoyer, N. Wiazzane, J. Thariat, M.P. Sunyach, M. Benchalal, J.D. Laredo, M. Kind, P. Gillon, G. Kantor

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Adjuvant radiotherapy for positive lymph nodes of oesophageal squamous cell carcinoma: Can it earn promising benefits at long-term follow-up?

    Radiothérapie adjuvante pour les ganglions atteints du carcinome épidermoïde œsophagien : peut-elle générer des avantages prometteurs lors d’un suivi à long terme ?

    Pagina :140-147

    Y. Ren, J. Ye, W. Xiong, J. Zuo, Y. He, M. Tan, Y. Yuan

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Radiothérapie des métastases osseuses en France : étude descriptive rétrospective monocentrique

    Radiotherapy of bone metastases in France: A descriptive monocentric retrospective study

    Pagina :148-162

    C. Le Fèvre, D. Antoni, A. Thiéry, A. Keller, P. Truntzer, C. Vigneron, J.-B. Clavier, S. Guihard, M. Pop, C. Schumacher, P. Salze, G. Noël

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Intraluminal brachytherapy boost following external beam radiotherapy with concurrent chemotherapy of oesophagus carcinoma: Results of a prospective observational study

    Curiethérapie endoluminale après chimioradiothérapie externe concomitante pour un carcinome de l’œsophage : résultats d’une étude prospective d’observation

    Pagina :163-166

    P. Nag, O.P. Gurjar, V. Bhandari, K.L. Gupta, P. Bagdare, H. Goyal

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Cas clinique

  • ·Breast lymphoma occurring after an invasive ductal breast carcinoma developed in the same area: A case report and literature review

    Lymphome secondaire du sein dans la région d’un carcinome canalaire traité auparavant : cas clinique et revue de la littérature

    Pagina :167-170

    C. Demoor-Goldschmidt, M.-A. Mahé, S. Supiot

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Revues générales

  • ·Réirradiation des tumeurs de la tête et du cou : volumes cibles, évolutions techniques et perspectives

    Re-irradiation of head and neck cancers: Target volumes, technical evolutions and prospects

    Pagina :171-179

    R. Kinj, K. Bénézery, C. Florescu, B. Gery, J.L. Habrand, J. Thariat

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Biomarqueurs inflammatoires et immunologiques de réponse à la radiothérapie

    Inflammatory and immune biomarkers of radiation response

    Pagina :180-192

    J.P. Nesseler, D. Schaue, W.H. McBride, P. Nickers

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Recommandations pour la pratique clinique

  • ·Dose constraints for moderate hypofractionated radiotherapy for prostate cancer: The French genito-urinary group (GETUG) recommendations

    Contraintes de dose pour la radiothérapie modérément hypofractionnée du cancer de la prostate : recommandations du Groupe d’étude des tumeurs urogénitales (Gétug)

    Pagina :193-198

    J. Langrand-Escure, R. de Crevoisier, C. Llagostera, G. Créhange, G. Delaroche, C. Lafond, C. Bonin, F. Bideault, P. Sargos, S. Belhomme, D. Pasquier, I. Latorzeff, S. Supiot, C. Hennequin

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• FMC : autoévaluation (questions)

  • ·Réirradiation des tumeurs de la tête et du cou : volumes cibles, évolutions techniques et perspectives

    Re-irradiation of head and neck cancers: Target volumes, technical evolutions and prospects

    Pagina :199

    R. Kinj, K. Bénézery, C. Florescu, B. Gery, J.L. Habrand, J. Thariat

    
  • ·Biomarqueurs inflammatoires et immunologiques de réponse à la radiothérapie

    Inflammatory and immune biomarkers of radiation response

    Pagina :200-201

    J.P. Nesseler, D. Schaue, W.H. McBride, P. Nickers

    

• FMC : autoévaluation (réponses)

  • ·Réirradiation des tumeurs de la tête et du cou : volumes cibles, évolutions techniques et perspectives

    Re-irradiation of head and neck cancers: Target volumes, technical evolutions and prospects

    Pagina :202

    R. Kinj, K. Bénézery, C. Florescu, B. Gery, J.L. Habrand, J. Thariat

    
  • ·Biomarqueurs inflammatoires et immunologiques de réponse à la radiothérapie

    Inflammatory and immune biomarkers of radiation response

    Pagina :203

    J.P. Nesseler, D. Schaue, W.H. McBride, P. Nickers