Sommario

• • ·Editorial board

    Pagina :i

    

• Éditorial

  • ·A surge in ocular infection amid COVID-19 pandemic: A reality or a co-incidence?

    Une flambée d’infections oculaires en pleine pandémie de COVID-19 : une réalité ou une coïncidence ?

    Pagina :143-144

    M.R. Khalili, H. Jahanbani-Ardakani

    Mappa Mappa

• Articles originaux

  • ·Traumatismes oculaires pendant la crise sanitaire de COVID-19 au CHU de Iota

    Eye traumatism during the COVID-19 sanitary crisis at Iota-teaching hospital

    Pagina :145-150

    M. Sissoko, N. Guirou, R. Romuald Elien G Y, G. Saye, A. Simaga, H. Diallo, A. Bakozo Tatangba, F. Sylla

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Blépharospasmes secondaires, analyse et réflexion sur la physio-pathogénie du blépharospasme

    Secondary blepharospasm, analysis and pathophysiology of blepharospasm. French translation of the article

    Pagina :151-162

    B. Girard, O. Davoudi, M. Tatry, M. Tassart

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Évaluation rétrospective de stages d’interne d’ophtalmologie en cabinet libéral de 2015 à 2018 en Champagne-Ardenne

    Retrospective evaluation of residencies in private ophthalmology practice from 2015 to 2018 in Champagne-Ardenne

    Pagina :163-168

    M. Santorini, E. Durbant, D. Bartolomeu, C. Arndt, A. Denoyer

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa   
  • ·Efficacité de la lumière pulsée dans le traitement des sécheresses oculaires sévères par dysfonctionnement meibomien

    Efficacy of intense pulsed light therapy in the treatment of Meibomian gland dysfunction-related severe dry eye

    Pagina :169-175

    S. Egri, I. Van Hollebecke, D. Guindolet, C. Manenti, H. Rougier, É. Gabison, I. Cochereau, S. Doan

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·UT-DSAEK avec greffons préparés en banque, suivi de 79 greffes sur un an

    UT-DSAEK using grafts provided by a tissue bank, a one-year follow-up study of 79 grafts

    Pagina :176-188

    V. Bielefeld, B. Vabres, M. Baud’huin, P. Lebranchu, G. Le Meur, I. Orignac

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Excimer laser programming of refractive astigmatism vs. anterior corneal astigmatism in the case of ocular residual astigmatism (ORA)

    Programmation au laser excimer de l’astigmatisme réfractif ou de l’astigmatisme cornéen antérieur en cas d’astigmatisme oculaire résiduel (ORA)

    Pagina :189-195

    L. Trinh, N. Bouheraoua, S. Roman, F. Auclin, A. Labbé, C. Baudouin

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Les manifestations oculaires au cours de la maladie de Behçet

    Ocular manifestations of Behçet's disease

    Pagina :196-202

    D. Saadouli, A. Lahmar, K. Ben Mansour, N. El Afrit, S. Yahyaoui, M.A. El Afrit

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Effects of Nd-YAG Laser iridotomy on anterior segment measurements in pigment dispersion syndrome and ocular hypertension

    Effets de l’iridotomie périphérique au laser sur les mesures du segment antérieur dans le syndrome de dispersion pigmentaire et de l’hypertension oculaire

    Pagina :203-208

    B. Basarir, I. Pasaoglu, C. Altan, B. Solmaz, F.E. Aksoy, B. Tülü, M. Taskapili

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Contribution of OCT angiography in angioid streaks

    Apport de L’OCT angiographie dans les stries angioïdes

    Pagina :209-217

    Y. Falfoul, K. El Matri, N. Zaafrane, A. Hassairi, A. Chebil, L. El Matri

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Plasma cerebellin levels in patients with central serous chorioretinopathy

    Niveau de cérébelline plasmatique chez les patients avec choriorétinopathie centrale séreuse

    Pagina :218-223

    S. Gungor Kobat, E. Yusufoglu, F.C. Gul, F. Celik, M. Kalayci

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Bien éclairer les tests de vision des couleurs, la lampe TRUE COLOR LED : une innovation dans ce domaine

    Proper lighting for color vision testing: The TRUE COLOR LED lamp – an innovation in this field

    Pagina :224-238

    J. Leid, G. Kraft

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Lymphome du manteau orbitaire traité avec succès par un inhibiteur de Bcl-2 : à propos d’un cas

    Orbital mantle cell lymphoma succesfully treated by Bcl-2 inhibitor: Report of a case

    Pagina :239-243

    E. Toumi, F. Peyrade, S. Nahon, L. Marin, S. Baillif, A. Martel

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Recommandations

  • ·Le dépistage visuel chez l’enfant : les recommandations de l’Association Francophone de Strabologie et d’Ophtalmologie Pédiatrique (AFSOP)

    Vision screening for children: Recommended practices from AFSOP

    Pagina :244-251

    L. Lequeux, D. Thouvenin, C. Couret, F. Audren, C. Costet, P. Dureau, S. Leruez, S. Defoordt-Dhellemmes, V. Daien, M.-A. Espinasse Berrod, S. Arsene, P. Lebranchu, D. Denis, E. Bui-Quoc, C. Speeg-Schatz

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa

• Revue générale

  • ·Les immunosuppresseurs dans les uvéites pédiatriques sévères ou chroniques : revue de la littérature

    Immunosuppressive therapy in severe or chronic pediatric uveitis: Review of the literature

    Pagina :252-258

    N. Stolowy, E. Zanin, A. Comet, A.-L. Jurquet, C. Benso, F. Matonti, K. Retornaz, G. Kaplanski, D. Denis

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  

• Images

  • ·Luxation sous-conjonctivale cristallinienne post-traumatique

    Traumatic subconjunctival lens dislocation

    Pagina :259-262

    R. Bouda, B. Madiq, H. Taouti, S. Belghamaidi, I. Hajji, A. Moutaouakil

    Mappa Mappa  
  • ·Anévrisme mycotique secondaire à une endocardite bactérienne chez un homme de 24 ans

    Mycotic aneurysm secondary to bacterial endocarditis in a 24-year-old man

    Pagina :263-264

    M. Tourabaly, F. Jabrane, N. Banayan, V. Borderie, N. Bouheraoua

    Mappa Mappa  
  • ·Iatrogenic topiramate induced bilateral uveal effusion

    Effusion uvéale bilatérale iatrogène sur prise de topiramate

    Pagina :265-267

    K. Martini, M. Alketbi, S. Baillif, A. Martel

    Mappa Mappa  
  • ·Ocular findings in a patient with methylmalonic acidemia and homocystinuria

    Atrophie optique chez un patient atteint d’acidémie méthylmalonique avec homocystinurie

    Pagina :268-269

    J.L. Sánchez-Vicente, M.A. Espiñeira-Periñán, F. López-Herrero, B. Balboa-Huguet, C. Franco-Ruedas

    Mappa Mappa  
  • ·Occlusion de branche artérielle rétinienne associée à une choriorétinite toxoplasmique : intérêt de l’OCT-angiographie

    Branch retinal artery occlusion associated with toxoplasma retinochoroiditis: OCT-angiography findings

    Pagina :270-272

    A. Khallouli, R. Choura, R. Saidane, N. Rahali, M. Mokrani, A. Maalej, R. Rannen

    Mappa Mappa  
  • ·Pseudo-exfoliation capsulaire récidivante après chirurgie de la cataracte

    Recurrence of capsular pseudoexfoliation after cataract surgery

    Pagina :273-274

    E. Bertrand, N. Stolowy, N. Levy, A. Comet, D. Denis

    Mappa Mappa  
  • ·Intravitreal precipitation of vancomycin and ceftazidime

    Précipitation intravitréenne de vancomycine et ceftazidime

    Pagina :275-276

    B. Poignet, A. Rousseau, M. Labetoulle

    Mappa Mappa  
  • ·Of fluid and tubes

    De fluide et de tubes

    Pagina :277-278

    M. Nassisi, J.-A. Sahel, I. Audo

    Mappa Mappa  
  • ·Keratoglobus: Ancillary testing for differential diagnosis

    Kératoglobus : tests complémentaires pour son diagnostic différentiel

    Pagina :279-283

    R. Rachwani Anil, J.G. Montesinos, C. Rocha-de-Lossada, M. Rodríguez Calvo de Mora

    Mappa Mappa  
  • ·Endothelial deposits of exfoliative material imaged by slit lamp photography and high definition anterior segment optical coherence tomography

    Dépôts de matériel exfoliatif sur l’endothélium détectés par photographie à la lampe à fente et tomographie en cohérence optique de haute définition du segment antérieur

    Pagina :284-286

    R. Martin, C. Garcia-Arumí, A. Andrade, L. Bisbe

    Mappa Mappa  
  • ·Iridoschisis bilatéral : à propos d’un cas

    Bilateral iridoschisis: Case report

    Pagina :287-289

    A. Mahjoub, S. Haddar, S. Ben Mrad, N. Ben Abdesslem, L. Knani, M. Ghorbel, H. Mahjoub

    Mappa Mappa  
  • ·Envol de méduse

    Intraocular “Jellyfish”

    Pagina :290

    Y. Classe, J. Proenca Pina

    Mappa Mappa  
  • ·Lymphome conjonctival primitif unilatéral de type MALT

    Primary unilateral conjunctival MALT lymphoma

    Pagina :291-292

    W. Belaydi, E. Abdallah, W. Jouidi, F. Kettani, A. Berraho

    Mappa Mappa  
  • ·Infiltrative optic neuropathy as a relapse of acute lymphoblastic leukemia

    Neuropathie optique infiltrative comme rechute de leucémie aiguë lymphoblastique

    Pagina :293-295

    R. Rachwani Anil, C. Rocha-de-Lossada, F. Zamorano Martín, A. Santos Ortega, G. Luque Aranda, M. España Contreras, J. Escudero Gómez

    Mappa Mappa  
  • ·Brown IOL discoloration resembling a “pseudo-cataract” in a hydrophobic IOL

    Brunissement d’un implant intraoculaire hydrophobe ressemblant à une « pseudo-cataracte »

    Pagina :296-297

    C. Rocha-de-Lossada, R. Rachwani Anil, F.L. Soler Fernández, P. Navarro

    Mappa Mappa  

• Lettres à l'éditeur

  • ·Métastase choroïdienne d’un adénocarcinome pulmonaire se présentant comme une masse pigmentée avec pigment orange

    Adenocarcinoma of the lung metastatic to the choroid presenting as a pigmented mass with orange pigment

    Pagina :e61

    B. Mhibik, C. Beaulaton, N. Cassoux, A. Matet

    Mappa Mappa  
  • ·Occlusion de l’artère ophtalmique par rupture d’anévrisme : à propos d’un cas

    Ophthalmic artery occlusion secondary to ruptured aneurysm: Case report

    Pagina :e65

    A. Cordelette, V. Jawad, F. Chiambaretta

    Mappa Mappa  
  • ·Versatility of the epidermis, dermis fat graft for reconstructing complex orbital gunshot traumas

    Versatilité de la greffe epidermo/dermo-graisseuse dans la reconstruction des traumatismes balistiques orbitaires complexes

    Pagina :e69

    A. Martel, S. Nahon-Estève, S. Baillif, E. Février, M. Alketbi

    Mappa Mappa  
  • ·Do we still need a Goldmann-Witmer coefficient for the diagnosis of ocular toxoplasmosis?

    Le coefficient de Desmonts est-il encore utile dans la toxoplasmose oculaire ?

    Pagina :e73

    T. Mathis, M. Wallon, L. Kodjikian

    Mappa Mappa
  • ·Anophtalmie et microphtalmie congénitales isolées : à propos de 3 observations

    Isolated congenital anophthalmia and microphthalmia: Report of 3 cases

    Pagina :e75

    A.R. Kougou Ntoutoume, S. Mekyna, S. Assila, A. Amazouzi, O. Cherkaoui

    Mappa Mappa  
  • ·Enlargement of foveal avascular zone area in laser pointer-induced maculopathy

    Élargissement de la zone avasculaire fovéale dans une maculopathie par pointeur laser

    Pagina :e79

    A. Alcántara-Santillana, A.M. Garrido-Hermosilla, F.B. Domínguez-Serrano, M.J. Díaz-Granda

    Mappa Mappa  
  • ·Salzmann's nodular degeneration in a patient with Kartagener syndrome

    Dégénérescence nodulaire de Salzmann chez un patient atteint du syndrome de Kartagener

    Pagina :e83

    A. Dugauquier, M. Schrooyen, M. Cordonnier

    Mappa Mappa  
  • ·Spontaneous bony orbital decompression in Graves’ orbitopathy: Case report and discussion of the pathophysiology

    Décompression orbitaire spontanée : le cas d’une orbitopathie dysthyroïdienne

    Pagina :e87

    E. Carbonnel, N. Levy, L. Guyot, P. Haen, J.-M. Foletti

    Mappa Mappa  
  • ·Macroanévrysme artériel rétinien et anti-Vascular Endothelial Growth Factor (aflibercept) dans la maladie de Eales : à propos d’un cas

    Retinal arterial macroaneurysm and anti-Vascular Endothelial Growth Factor (aflibercept) in Eales's disease: A case report

    Pagina :e91

    A. Mahjoub, O. Khayrallah, M. Oueslati, L. Knani, M. Ghorbel, M. Hechmi

    Mappa Mappa  
  • ·Optical coherence tomography findings in a case with cavitary retinoblastoma

    Résultats de tomographie par cohérence optique dans un cas avec rétinoblastome cavitaire

    Pagina :e97

    E.B. Turkoglu, M.K. Erol

    Mappa Mappa  
  • ·Fish hook ocular injury: Management of an interesting case

    Les traumatismes oculaires par hameçon : gestion d’un cas intéressant

    Pagina :e99

    C.E.A. Filali, O. Hassimi, A. Bennis, F. Chraibi, M. Abdellaoui, I.A. Benatiya

    Mappa Mappa   
  • ·Atrophie maculaire extensive avec pseudodrusen : à propos d’un cas

    Extensive macular atrophy with pseudodrusen: A case report

    Pagina :e103

    M. Pierre, A. Jean-Charles, H. Merle

    Mappa Mappa  
  • ·Léiomyosarcome orbitaire après rétinoblastome héréditaire irradié : étude d’un cas

    Orbital leiomyosarcoma post-irradiated hereditary retinoblastoma: A case study

    Pagina :e107

    A.-K. Lamiot, M.-C. Trone, T. Garcin, B. Pommier, G. Thuret, P. Gain

    Mappa Mappa  
  • ·Saignement d’un hémangiome caverneux orbitaire : une présentation rare

    Bleeding from an orbital cavernous hemangioma: A rare presentation

    Pagina :e111

    Y. Chaoui Roqai, M. Aachak, Y. Malek, A. El Khoyaali, Y. Mouzari, F. El Asri, K. Reda, A. Oubaaz

    Mappa Mappa  
  • ·Atypical multimodal imaging findings in a patient with multiple evanescent white dot syndrome

    Imagerie multimodale atypique chez un patient ayant un syndrome des taches blanches évanescentes et multiples

    Pagina :e115

    S. Kammoun, S. Khochtali, M. Sehli, S. Ben Amor, J. Feki, M. Khairallah

    Mappa Mappa  
  • ·Multimodal imaging of an exudative perifoveal vascular complex

    Imagerie multimodale d’un complexe vasculaire perifovéolaire exsudatif

    Pagina :e123

    C. Llorente La Orden, L. Lopez-Guajardo, J. Donate López

    Mappa Mappa